CRUMBLING in Swedish translation

• sönderfallande
• smulande
• vittrande
• sönder
• förfallna
• crumbling
• söndervittrade
• fallfärdig
• faller samman
• smula

Examples of using Crumbling in English and their translations into Swedish

Slow Motion Crumbling Coins of Bitcoin Resource against Screen.
Ultrarapid som smular mynt av den Bitcoin resursen mot skärmen.

Video decoder: crumbling corrected image on some H.264.
Video Decoder: Smula korrigerad bild på någon H.264.

when called out, brought crumbling bones back to life.
när de ropade, tog smula ben tillbaka till livet.

Wheels turning, old theory crumbling, and the only way to discard this witness.
Hjulen snurrar, gamla teorier faller och enda sättet att bli av med vittnet är.

A dolly shot from left to right of a crumbling wall.
En dolly skott från vänster till höger om en smula väggen.

The world crumbling around us.
Världen rasar omkring oss.

Feel the crumbling fist of justice!
Känn rättvisans vittrade knytnäve!

The crumbling warehouses, the railway arches the cheap, abundant drugs.
Lagerlokalerna som förfaller, järnvägen, de billiga drogerna i överflöd.

Wheels turning, to discard this witness… old theory crumbling, and the only way.
Hjulen snurrar, gamla teorier faller och enda sättet att bli av med vittnet är.

A bit crumbling but not so crummy.
Lite krackelerande men inte så kass.

An empire crumbling, a marriage shattered,
Ett imperium som faller sönder, ett trasigt äktenskap,

Crumbling ruins of old-time noble manor on a clear day.
Att smula fördärvar av från gångna tider nobelt säteri på en klar dag.

But instead of crumbling. the enemy regrouped
Men istället för att smulas sönder omgrupperade sig fienden

The crumbling plaster is a nice touch.
Den vittrande gipsen är en trevlig detalj.

Also, we are seeing crumbling stakeholder confidence in the achievements of the single market.
Vi ser också ett vacklande förtroende hos aktörerna för den inre marknadens resultat.

groaning and creaking and crumbling inside.
rumsterar ach knakar ach smulas sönder inuti.

Searched for some logicin my crumbling kaleidoscope.
Sökte efter någon logiki mitt söndervittrande kaleidoskop.

Some 20 years ago, following the crumbling of the Soviet system, this would have seemed outmoded.
För 20 år sedan, efter Sovjetsystemets sönderfall, skulle detta ha verkat föråldrat.

And I looked at the Twin Towers, and I saw them crumbling, destroyed- fire.
Och jag tittade på tornen och jag såg dem smulas sönder, förstöras- brand.

Nothing but brainwashed subjects to do your bidding? A crumbling kingdom?
Endast hjärntvättade undersåtar som utför dina order. Ett förfallet rike?