Examples of using Crumbling in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are crumbling.
With proper use of foam, there should be no crumbling processes.
If you do not remain with the clear strip crumbling, the strength is sufficient.
Ако не остају са јасним траке распадања, снага је довољна.Days later, the other monks found him in the cellar, weeping over a crumbling manuscript and moaning,“It says‘celebrate,' not‘celibate!'”.
Posle mnogo dana, monasi su ga pronašli u podrumu kako plače nad trošnim rukopisima mumlajući:„ Piše celebrate( slaviti), a ne celibate( uzdržati)!“ Ah.the country failed and the mountains crumbling into the sea, even if its tumultuous roaring waves and the mountains were crumbling under the onslaught!
Muslims live in crumbling or damaged houses on opposite sides of the Neretva.
Muslimani žive u trošnim ili oštećenim kućama na različitim stranama Neretve.On the edge of a crumbling city, 11-year-old Alexander lives in a sequestered commune alongside other children,
На ободима града који се распада, једанаестогодишњи Александер живи у изолованој комуни, заједно са другом децом,thicken and develop crumbling edges, an unsightly
згуснути и развија распада ивице- ружноall our old stories are crumbling, and no new story has so far emerged to replace them.
Partisan On the edge of a crumbling city, 11-year-old Alexander lives in a sequestered commune alongside other children,
На ободима града који се распада, једанаестогодишњи Александер живи у изолованој комуни, заједно са другом децом,The announcement of the joint project comes at a time of crumbling relations between Moscow and Washington.
Најава заједничког пројекта долази у време распада односа између Москве и Вашингтона.he talks about Trump's stance on foreign policy, the crumbling liberal democratic consensus
ставу према спољној политици, о либералном демократском консензусу који се распада и о неизвесној будућности Немачкеregression are documented symptoms of psyches crumbling under extreme stresses, like guilt.
регресија су документовани симптоме психу распада под екстремним стресовима, попут кривице.execution bring to mind images of great frescoes on old crumbling walls.
извршење подсјећају на слике великих фресака на старим рушевним зидовима.The tragic result of four decades of wasteful military spending has been a crumbling US infra-structure and numerous alienated allies.
Трагични резултат четири декаде расипнишког војног трошења је распадајућа америчка инфра-структура и одстрањење великог броја америчких савезника.Before arriving, I had pictured a grimy old city with crumbling, ugly Soviet-era buildings and graffiti.
Пре него што сам стигао, замишљао сам прљави стари град са рушевним, ружним зградама из совјетске ере и графитима.much of geopolitical rivalry revolved around the‘Eastern Question' of who would control the area ruled by the crumbling Ottoman Empire.
се око„ Источног питања“, односно питања ко ће контролисати области којима је управљала посрћућа Отоманска Империја.The challenge of the US is also quite clear- to bury Russia under the debris of the crumbling world order
Задатак САД је такође јасан- да покопа Русију под рушевинама пропадајућег светског пореткаmuch of geopolitical rivalry revolved around the“Eastern Question” of who would control the area ruled by the crumbling Ottoman Empire.
се око„ Источног питања“, односно питања ко ће контролисати области којима је управљала посрћућа Отоманска Империја.In the original, this device is intended not for crumbling, but for mixing products,
У оригиналу, овај уређај није намењен за мрвљење, већ за мешање производа,
