Examples of using Dark clouds in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In contrast, the dark clouds of tribalism and religious sectarianism are rapidly spreading over developing countries.
相比之下，部落主义和宗教宗派主义的乌云正在迅速蔓延到发展中国家。For example, the two condensing dark clouds near the top of the picture offer potential sites for the formation of new stars.
例如，在影像顶端附近两个冷凝的黑暗云，可能是新星形成的潜在场所。Beyond that, however, I expect to see dark clouds forming that would signal a recession is near.”.
但是在那里以后我们将看到黑色的乌云标明接近一场衰退”。The receding dark clouds of the political uncertainty have failed to shadow peoples' strong will to move on.
消退的乌云的政治不确定性没有影响人民的坚强意志继续前进。Such as controlling elements to summon thunderstorms, sweep away dark clouds, or jump between seasons.
控制元素来召唤雷雨、扫去阴暗的天空，或是在季节之间跳转。After school in the afternoon, the dark clouds gathered in the sky burst into tears and a heavy rain poured down.
下午放学后，天空中积聚的黑乌云竟然流泪了，一阵大雨倾盆而下。Thanks to efforts by both sides, dark clouds over the South China Sea issue have been clearing.
由于双方的努力，南海问题上的乌云已经清除。Against this background of profound uncertainty, the enormous'imbalances' that are legacy of the bubble of the late 1990s loom like dark clouds.
I'm also lazy, I'm negative energy, I also have dark clouds, you don't know, it's just that I didn't write it out.」.
我也很懒惰，我也负能量，我也有乌云，你不知道，只是我没有写出来。During the drought of the 1930s, without natural anchors to keep the soil in place, it dried, turned to dust, and blew away eastward and southward in large dark clouds.
年代的干旱期，由于缺乏自然植被固定土壤，干旱使其转变为沙尘，向东和向南的大风卷起沙尘，形成巨大的深色云雾。It's obviously a dark cloud obscuring the light from the stars that lie beyond it.
很明显乌云遮蔽超出它的恒星发出的光。Dark Cloud/ White Light.
乌云/白光.A dark cloud of doubt remains.
Consequently, the Dark Cloud Cover is a more significant top reversal.
因此，乌云盖顶是更为显著的顶部逆转信号。It pooled, and hung together like a tiny, dark cloud.
它汇集,和挂在一起就像一个小,乌云。Bane warned him that a"dark cloud" haunted Albus.
贝恩告诉他们，一片“乌云”正笼罩着阿不思。This dark cloud was very strange.
这朵云彩实在是诡异。There's always a dark cloud above his head.
总有一朵祥云在头顶.A dark cloud under his feet.
有黑云在他脚下。Perhaps it is a dark cloud?
可能一个黑暗星云吗?
