DARK CLOUDS in Romanian translation

• nori negri
• nori întunecaţi
• norii întunecați
• norii negri
• norii întunecaţi
• norii intunecati
• nori întunecati

Examples of using Dark clouds in English and their translations into Romanian

Storm ocean sky rain the waves wind dark clouds.
Furtuna ocean cerul ploaie valuri vânt nori negri.

I have always felt an affinity with the blue skies behind those dark clouds.
Intotdeauna am simtit o atractie, catre cerul albastru in spatele acelor nori negri.

Dear Gudrun. Dark clouds have gathered over Denmark.
Draga Gudrun. Nori negrii s-au adunat deasupra Denemarcei.

But dark clouds are passing, my brother.
Dar norii negrii trec, frate.

But you are the sunlight that disperses the dark clouds.
Dar tu esti raza de soare ce imprastie norii negrii.

Colors faded into each other and dark clouds filled the sky.
Culorile deveniră spălăcite, iar norii negru umplură cerul.

Horizon Fills with Dark Clouds.
Horizon Fills cu Nori Întunecaţi.

Dark clouds loomed large over the city of Kuala Lumpur.
Dark nori afirmat şi mare asupra oraşului Kuala Lumpur.

The dark clouds part, the sun shines down and the choir rejoices in song.
Partea întunecată de nori, soarele luminând şi corul bucurându-se în cântec.

Look, those dark clouds in the east are enshrouding the sun.
Uită-te la norii întunecaţi de la răsărit care înfăşoară soarele.

The sun covered forever of dark clouds.
Soarele a fost pentru totdeauna acoperit de nori întunecoşi.

These dark tresses which are like dark clouds.
Aceste bucle întunecate sunt ca nişte nori negri.

Your victory instantly swept aside the dark clouds oppressing this nation.
Această victorie fulgerătoare a măturat o parte a norilor întunecaţi care asupreau această naţiune.

You don't see the Moon… and you see the dark clouds?
Nu vezi Luna… dar vezi norii cei negri?

There were dark clouds in the sky and you could feel the pressure dropping right before a big storm.
Au fost nori negri pe cer şi puteai simţi scăzând presiunea înainte de o furtună mare.

These dark clouds contain the raw material from which stars are made- vast stellar nurseries that are amongst the coldest
Aceşti nori întunecaţi conţin materia brută din care sunt făcute stelele. Sunt imense pepiniere de stele- şi sunt unele dintre

there are only a few dark clouds moving in the sky.
există doar câțiva nori negri care se deplasează pe cer.

She looked up and saw dark clouds forming on the horizon in every direction.
S-a uitat în sus şi a văzut nori întunecaţi adunându-se la orizont, în toate direcţiile.

that our dear fatherland is threatened by dark clouds.
dragă noastră ţara e ameninţată de nori negri.

The two make a triumphant return to District 12, though dark clouds hang over their future.
Cei doi fac o întoarcere triumfală în Districtul 12, deși norii întunecați atârnă de viitorul lor.