DEPENDENCE in Chinese translation

• 依赖
• 依靠
• 依存度

Examples of using Dependence in English and their translations into Chinese

This position, of course, is a consequence of Cuba's economic dependence.
当然，这一立场是古巴经济依附的结果。

How to measure nicotine dependence.
如何评估对尼古丁依赖程度?

Drug abuse and drug dependence(8).
考点二药物滥用与药物依赖性(8).

First, the praying church is a church who admits her dependence on God.
首先，祷告的教会是一个承认自己倚靠神的教会。

Insufficient raw material resources and high dependence on foreign countries.
原材料资源不足，对外依存度高.

(d) More dependence on import(basic industrial inputs) and/or exports(for growth);
(d)更加依赖于进口（基本工业投入）和（或）出口（增长）；.

It will help realise India's commitment to reduce dependence on fossil fuels and reduce burden of oil and gas for energy security.
这将有助于实现印度减少对化石燃料依赖的承诺，并减少石油和天然气的能源安全负担。

However, dependence on subcontractors for access to the Israeli labour market makes Syrian labourers vulnerable to exploitative practices and violations of their labour rights.
然而，依靠分包商进入以色列劳动力市场，使叙利亚劳工很容易遭受剥削，其劳工权利受到侵犯。

The continuing export dependence on developed country markets of many small economies in the region will mean that growth rates in the region will be impacted.
本区域的许多小型经济体仍依赖对发达国家市场的出口，这意味着本区域的增长速度将受到影响。

When our first parents disobeyed God, they denied their dependence on him and fell from the high position they held under the government of God.
当我们的始祖违背上帝时，他们拒绝依靠祂，就从上帝之下的崇高地位堕落了。

China's crude oil import dependence exceeded 50% for the first time in 2009, and remained at 55% in 2010 and 2011.
中国原油进口依存度在2009年首次突破50%，在2010年和2011年均维持在55%。

Women's economic dependence on men often prevents them from making important political decisions and from participating actively in public life.
妇女在经济上依靠男子，往往阻碍她们作出重要的政治决定，并阻碍她们积极参与公共生活。

Oil import dependence rises from 63% in 2016 to 72% in 2040.
石油进口依存度从2016年的63%升至2040年的72%。

Global climate change, dependence on foreign countries, and increased political instability around the world are only a few reasons why.
全球气候变化、依赖国外，以及世界各地增加政治不稳定是只有几个理由。

In 2018, PetroChina's external dependence has reached 70.9%, and the trend continues to rise.
年，中国石油对外依存度已达到70.9%，还有继续上升的趋势。

While China's packaging machinery excessive dependence on foreign advanced technology, has seriously hampered China's sustained, stable development of the packaging industry.
而中国包装机械过度依赖国外先进技术，严重阻碍了中国包装行业的持续，稳定发展。

So we must be clear that any form of psychological dependence must inevitably breed fear, though the things you depend on may seem almost indestructible.
所以我们必须清楚任何形式的心理依赖必然会滋生恐惧，尽管你依赖的东西可能看起来几乎坚不可摧。

The main business of hardware tools comes from foreign trade orders, and the export dependence is too high.
紧固件工具主要业务来自外贸订单，出口依存度过高。

There is broad consensus that patients with acute and chronic pain have often received inadequate pain control out of a fear of creating dependence.
有广泛的共识，急性和慢性疼痛患者经常收到的创建依赖的恐惧，疼痛控制不足。

In 2018, China's external dependence on oil and natural gas increased to 69.8% and 45.3% respectively.
年，中国的石油、天然气对外依存度分别为69.8%和45.3%。