DISREGARDING in Chinese translation

• 无视
• 忽视
• 不顾
• 忽略
• 漠视

Examples of using Disregarding in English and their translations into Chinese

The speaker believed that by disregarding these factors the Special Rapporteur had deliberately made a selective and incorrect use of law and facts.
发言人认为，特别报告员不顾这些因素，片面和错误地选择某些权利和事实。

However, in the face of the"invasion" of the strong, most of the domestic machine tool manufacturers are suspected of"disregarding".
然而，面对强者的“入侵”，国内大部分的机床制造商却有“漠视”之嫌。

The solution is not to start disregarding the Conference on Disarmament or to minimize its importance.
解决办法并不是开始忽略裁军谈判会议，或缩小其重要性。

The greater part of the folks will promptly return and quit disregarding you in the event that you are hanging out with different friends.
大多数的男生都会立即跑回来并且停止忽视你，特别是你正在和其他男生在外面玩。

A Russian OMON unit, disregarding the principle of ex-territoriality, broke into the hotel Tbilisi attached to the Embassy of Georgia in the Russian Federation.
俄罗斯联邦警察突击队一个分队无视治外法权原则，闯入格鲁吉亚驻俄罗斯联邦大使馆所属的第比利斯酒店。

You are also to suppress any other objectors, if there be such, by ecclesiastical censure, disregarding appeals.
您也压制任何其他的反对者，如果有这样，教会的谴责，不顾上诉。

It seems to me that being“selfishly single” and disregarding women would go hand in hand.
在我看来，“自私的单身”和漠视女人是并驾齐驱的。

From disregarding small obligations they come in regular course to disregard great ones; and so refuse to pay their debts.
从忽略小的义务，他们就会定期地无视伟大的社会行为，因此拒绝支付他们的债务。

Good design emphasizes the usefulness of a product whilst disregarding anything that could possibly detract from it.
良好的设计强调产品而忽视任何可能从它减损的效用。

Disregarding my presence, she went straight to her uncle, and passed her hand over his head with a sweet womanly caress.
无视我的存在,她直接去她的叔叔,她的手在他的头上有一个甜蜜的女人的爱抚。

Let us not violate the RIGHT of the artist to express exclusively his own experiences and introspections, disregarding everything that happens in the world beyond.
我们不可侵犯艺术家只是表现他自己的经历和内省而不顾及外部世界所发生的一切的权利。

We believe that disregarding international standards of due process does nothing to improve the effectiveness of sanctions regimes, but much to undermine the authority of the Council itself.
我们认为无视国际适当程序标准丝毫无益于提高制裁制度的效力，却会大大损害安理会本身的权威。

Employees constantly tried to start deals, often disregarding the quality of cash flow or profits, in order to get a better rating for their performance review.
员工不断试图进行交易，往往忽视现金流或利润的质量，为的是在绩效考核中获得更好的评级。

Your proposed solution is essentially all about what YOU want- disregarding the fact that men have needs and desires as well.
你提出的解决方案基本上都是关于你想要什么--忽略了男人也有需求和欲望的事实。

At the same time, they often cause incidents, including passive resistance and occasional belligerence, contesting, and often disregarding, UNFICYP procedures.
与此同时，他们经常引发事端，有时消极抵抗，偶尔好勇斗狠，质疑甚至经常不顾联塞部队的程序。

But if you absolutely insist on disregarding my advice on that last point, let me offer one final tip: don't move.
但如果你绝对坚持无视我对最后一点的建议，让我给出最后一个提示：不要动。

Because the keywords meta tag was so often abused, many years ago Google began disregarding the keywords meta tag.
正因为关键词元标记被大量地滥用，许多年前谷歌开始忽略关键词元标记。

However, Israel preferred not to accept the initiative, disregarding all international and regional efforts for peace.
然而，以色列却不愿接受这一倡议，不顾所有的国际和区域和平努力。

The strange absence of principle which characterizes this generation, in disregarding the laws of life and health, is astonishing.
这个世代的特征，是奇怪地缺乏原则，令人惊奇地忽视生活与健康的法则。

Republicans in Congress, including House Speaker John Boehner, have complained that Obama is failing to enforce U.S. laws by effectively disregarding illegal immigration.
国会中的共和党人，包括众议院议长JohnBoehner，抱怨奥巴马未能通过有效无视非法移民来执行美国法律。