DUCHY in Chinese translation

• 公国
• 公爵

Examples of using Duchy in English and their translations into Chinese

Luxembourg, officially the Grand Duchy of Luxembourg, is a small country.
卢森堡全称卢森堡大公国(TheGrandDuchyofLuxembourg)，是一个名副其实的袖珍小国。

The Duchy of Greyfort had tens of thousands of magic apprentices like him.
在灰堡公国里，像他这样的魔法学徒有数万名之多。

The French ruled the Duchy until 1513, when they were ousted by the Swiss, who put Lodovico's son Massimiliano on the throne.
法国统治米兰直至1513年被瑞士人驱逐为止，而瑞士人就将卢多维科的儿子马克西米连·斯福尔扎推上王位。

In order to raise money for the crusade, he mortgaged his Duchy to his brother William for the sum of 10,000 marks.
为了筹集参加十字军东征的费用，罗贝尔将自己的公爵领地以10000马克抵押给他的兄弟威廉。

Württemberg was a kingdom(formerly a duchy) that became part of the German Empire in 1871.
符腾堡是一个王国（前身是一个公国），1871年成为德意志帝国的一部分。

It then became the chief residence of the ruling families of the Grand Duchy of Tuscany.
后来成为托斯卡纳大公（GrandDukeofTuscany）家族的主要居住地。

In 1579, the Duchy of the Aegean was handed over to the Ottomans and remained under their rule for 250 years.
在1579年，爱琴海大公国移交了给奥斯曼帝国，所以上侧区250年来继续在他们的统治之下。

To Robert he granted the Duchy of Normandy and to William Rufus he granted the Kingdom of England.
威廉将诺曼底公国给予罗贝尔，将英格兰王国给予威廉·鲁夫斯。

The gardens and sun terrace at The Royal Duchy Hotel overlook the famous Falmouth Bay and its boating activity.
TheRoyalDuchyHotel酒店的花园和阳光露台俯瞰着著名的法尔茅斯海湾（FalmouthBay）及其游船活动。

To raise money for a crusade Robert mortgaged his duchy for 10,000 marks to his brother William.
为了筹集参加十字军东征的费用，罗贝尔将自个的公爵领地以10000马克抵押给他的兄弟威廉。

In 1655 the Swedish army entered the territory of the Duchy and the Northern Wars(1655- 1660) began.
在1655年，瑞典军队进入大公国的领土，而且波瑞战争（1655年-1660年）开战。

But he was on his return journey from the Crusade, marrying a wealthy young bride to raise funds to buy back his duchy.
但当时他正在十字军东征的回程途中，娶了一个富有年轻的新娘并筹集资金以赎回自个的公国。

The Lorraine region was already an independent duchy in the Northeast of France when it created its university in 1572.
Lorraine地区在1572年创建大学时已经是法国东北部的一个独立公国。

Duke Jacob set about restoring the fleet and factories, but the Duchy of Courland never again reached its pre-war level of prosperity.
雅各布公爵着手恢复商船队通航，工厂复产，但库尔兰大公国再也不会达到战前的繁荣水平。

Liberated by Napoleon's army in 1806, Warsaw was made the capital of the newly created Duchy of Warsaw.
年拿破仑的军队解放了华沙，华沙成为了新建立的华沙公国的首都。

He needed money to fund this venture and pledged his duchy to William in return for a payment of 10,000 marks;
他需要金钱去提供这冒险活动的资金所以他向威廉抵押他的公国以换取10,000马克的付款;

He launched his own food company, Duchy Originals, in 1990(named after the Duchy of Cornwall).
他于1990年创办了自己的食品公司DuchyOriginals以康沃尔公国的名字命名。

The Commonwealth also fought forces from Transylvania and Brandenburg-Prussia, but the Duchy of Prussia gained formal Polish recognition of its independence outside of the Polish state(Treaty of Wehlau, 1657).
联邦也击退了特兰西瓦尼亚与勃兰登堡-普鲁士的军队，但普鲁士公国正式得到联邦对其脱离与波兰的藩属关系独立的承认（1657年韦劳条约）。

In 1705 Elector George I Louis inherited the Principality of Lüneburg with the Duchy of Saxe-Lauenburg upon the death of his uncle Duke George William of Brunswick-Lüneburg.
年，选帝侯格尔奥格·路易继承了吕讷堡公国与萨克森-劳恩堡（Sachsen-Lauenburg）公国，这是继承自他的叔叔不伦瑞克-吕讷堡的格尔奥格·威廉的。

The Duchy of Courland and Semigallia is a duchy in the Baltic region that existed from 1562 to 1791 as a vassal state of the Grand Duchy of Lithuania and later the Polish- Lithuanian Commonwealth.
库尔兰和瑟米利亚公国是一个位于波罗的海地区的公国，在1561年到1791年间，作为立陶宛大公国和后来的波兰立陶宛联邦的诸侯国。