ELAPSED in Chinese translation

• 过去
• 经过
• 已过
• 的时间
• 才
• 实耗

Examples of using Elapsed in English and their translations into Chinese

But kept her feeling concealed during the months that elapsed until Stephen's right had been conceded by the Committee for Privileges.
但在过去几个月里，她隐瞒了自己的感情，直到特权委员会承认了斯蒂芬的权利。

And fear with me became predominant, when half an hour elapsed and still I was alone.
当我半小时的时间里，与我的恐惧变得占据主导地位，而且我还是一个人。

She notes that as at that time, 13 years had elapsed, during which the authorities had allegedly taken active steps to resolve the criminal case.
她指出，时至今日，13年已经过去了，在此期间，当局称为解决本刑事案件采取了积极步骤。

This method can only be used to measure elapsed time and is not related to any other notion of system or wall-clock time.
此方法只能用于测量已过的时间，与系统或钟表时间的其他任何时间概念无关。

But as soon as the subject of commitment arose or a certain amount of time elapsed, the excuses invariably popped up again.
但一旦承诺的主题出现或经过一定的时间，借口总是再次出现。

Nearly two decades have elapsed since Amazon's initial growing pains, enough time for Amazon to decide to fold its database tent.
距亚马逊最初的成长之痛已经过去了近二十年，亚马逊有足够的时间去决定拢起数据库的“帐篷”。

She was so steadfastly occupied, that many minutes elapsed before she looked up from her work;
她是那么专心致志，过了好几分钟，她才抬起头来看工作；.

Ten minutes or more elapsed before any one voice could be heard with tolerable distinctness;
分钟或更多的时间，在任何一个声音都能被听有可容忍的清晰度之前；.

Rotating bezels can be used to time events, measure elapsed times, or read second or third time zones.
旋转表圈可为比赛计时、测量实耗时间、以及阅读第二或第三时区。

Five years have elapsed since the achievement of that common commitment and the international community has not yet witnessed considerable progress in limiting and repealing such measures.
作出上述共同承诺以来已经过去了5年，国际社会还没有看到在限制和废除那类措施方面取得任何重要进展。

However, since their adoption, another decade of occupation had elapsed, with severe repercussions on all aspects of the life of the Palestinian people.
然而，自从协议通过以来又一个十年已经过去了，在以色列占领下的巴勒斯坦人民生活的所有方面都遭到了严重影响。

As a result, despite the time that has elapsed, the State party has not met its obligation under the law to compensate the harm caused.
因此，尽管已过了一段时间，缔约国没有履行法律规定的赔偿所造成损害的义务。

Two months and a half elapsed in these trips, and Edmond had become as skilful a coaster as he had been a hardy seaman;
两个半月的时间在这些旅行,和爱德蒙熟练的沿海本来就是一个刻苦耐劳的水手;

Borders are normally used for timing, measuring elapsed time and read the second and third time zone.
旋转表圈可为比赛计时、测量实耗时间、以及阅读第二或第三时区。

Before three days had elapsed you were telegraphing from London to beg to be forgiven and allowed to return.
前三天已经过去你透印从伦敦到乞求原谅,允许返回。

To date, more than three years have elapsed since the transfer to the Court of Appeals and still the authors' case has not been heard.
迄今为止，自案件转给上诉法院以来已经过去了3年之久，提交人的案件仍未得到审理。

Over 100 days have elapsed since that meeting, and the majority of Member States are still awaiting the Council' s response to their requests.
自从那次会议以来已过了一百多天。大多数会员国仍然等待安全理事会对它们的要求作出积极的反应。

At fifteen minutes and five seconds mission elapsed time, HTV-8 separated from the upper stage of its carrier rocket.
在经过15分5秒的任务时间后，HTV-8脱离了其运载火箭的上方。

A minute had not elapsed, when the sound of the cracking of a whip was heard, which rapidly retreated and died away.
一分钟过去了，当听到鞭子裂开的声音时，它迅速撤退并消失了。

Hala's data shows that about 11 minutes elapsed between the siren and the bombing.
Hala的数据显示，警报器启动和空袭之间的时间大约是11分钟。