ELAPSED in German translation

• verstrichene
• vergangen
• abgelaufene
• verstrichen
• Ablauf
• Elapsed
• verflossen
• verflossene
• vergangen ist
• abgelaufen ist

Examples of using Elapsed in English and their translations into German

Two thirds of this period have already elapsed.
Zwei Drittel dieses Zeitraums sind bereits verstrichen.

Many weeks had elapsed.
Mehrere Wochen waren verflossen.

Elapsed time of the current file.
Verstrichene Zeit der aktuellen Datei.

Elapsed playback time of the current track.
Abgelaufene Wiedergabe- zeit der aktuellen Spur.

SNVT description: Elapsed time hour.
Beschreibung: Abgelaufene Zeit Stunde.

Thirty years have elapsed since then.
Seither sind 30 Jahre vergangen.

Current track and Elapsed playing time.
Aktuelle Titelnummer und verstrichene Spielzeit.

Current track number and elapsed time.
Gegenwärtige Titelnummer und abgelaufene Zeit.

SNVT description: Elapsed time minute.
Beschreibung: Abgelaufen Zeit Minuten.

Determinate speed or time elapsed.
Bestimmte Geschwindigkeit oder Zeit abgelaufen.

Figure out the elapsed time.
Finde heraus wie viel Zeit vergangen ist.

Seven or eight years have elapsed.
Sieben oder acht Jahre sind vergangen.

Millennia have elapsed.
Jahrtausende sind vergangen.

Time elapsed since order placement.
Vergangene Zeit seit Bestellaufgabe.

A short time elapsed.
Eine kurze Zeit vergangen ist.

Elapsed the hood switches off.
Der Zeit schaltet sich die Haube ab.

the time remaining will consider the time that has elapsed.
die Restzeit des Trocknungsvorgangs gibt Aufschluss darüber, wie viel Zeit bereits vergangen ist.

all the great family of the Moresani for the welcome received in vacation days had elapsed between late June and early July.
alle großen Familie der Moresani für die Begrüßung in Urlaubstage erhalten hatte zwischen Ende Juni und Anfang Juli abgelaufen ist.

Indicates that the safety valve check can not be done because the time period has not elapsed or the user access level doesn't allow it.
Eine ergraute Playtaste() zeigt an, dass die Überprüfung des Sicherheitsventils nicht durchgeführt werden kann, weil der Zeitraum noch nicht abgelaufen ist oder der Zugangslevel des Nutzers dies nicht erlaubt.

the cookie saved on their computer has not yet elapsed, Google and the customer can determine that the user clicked on the advertisement
eines Adwords-Kunden besucht und das auf seinem Computer gespeicherte Cookie noch nicht abgelaufen ist, können Google und der Kunde erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat