ELAPSED in Polish translation

• upłynął
• upływu
• minęło
• upływający
• upłynęło
• upłynęły
• minął
• upływie
• upływ
• upływającego

Examples of using Elapsed in English and their translations into Polish

Mission Elapsed Time: four days,
Czas trwania misji: Cztery dni,

The time elapsed from the first to the last shot was seven seconds.
Czas od pierwszego wystrza³u do ostatniego to 7 sekund.

On average, 4-5 weeks elapsed prior to the occurrence of an exacerbation in patients treated with telbivudine.
U pacjentów leczonych telbiwudyną przed wystąpieniem zaostrzenia upływało średnio4- 5 tygodni.

Quite a period elapsed in Paul's case between sufferings and glory.
W przypadku apostoła świętego Pawła, dosyć długi okres czasu upłynął pomiędzy cierpieniem a chwałą.

Other jobs related to perl show elapsed time end script.
Inne projekty powiÄ… zane z perl show elapsed time end script.

Time elapsed between your visitor writing a message
Czas, który upłynął między napisaniem wiadomości przez użytkownika

The longest time elapsed between injury and replantation, which was reported by other researchers,
Najdłuższy czas, jaki upłynął od urazu do replantacji odnotowany przez innych badaczy,

But as time elapsed, the knowledge about Możajski
Jednak w miarę upływu czasu wiedza o Możajskim

Quite a lot depends on the time elapsed since the first signs of lodging damaging, weakening.
Dużo zależy od czasu, jaki upłynął od pierwszych objawów kwater, gięcie łodygi na ziemię.

Two years elapsed and“Katyń” was emitted on Russian State TV two times in the space of two weeks.
Minęło dwa lata i 'Katyń' transmitowano w rosyjskiej telewizji państwowej dwa razy w ciągu dwóch tygodni.

The X-ray afterglow of the burst was surrounded by two concentric rings which increased in size as time elapsed.
Poświata rentgenowska była otoczona przez dwa koncentryczne pierścienie, których rozmiar się powiększał w miarę upływu czasu.

The elapsed time commonly attributed to Jesus' burial was part of Friday daylight hours,
Upływający czas powszechnie przypisywane pochówku Jezusa była częścią godziny piątek dziennych,

This program shows elapsed time generating character combinations(passwords),
Ten program pokazuje, jaki upłynął czas generowania kombinacje znaków(haseł),

The inspection timer will also display time elapsed from the scheduled inspection(in minutes when driving on gas);
Timer przeglądu będzie również pokazywał ile czasu minęło od zaplanowanego przeglądu w minutach jazdy na gazie.

the composition is added elapsed from the natural pond water with impurities sludge
kompozycję Dodano upłynął od naturalnego stawu wody z zanieczyszczeniami

The elapsed time that was missing back in Joshua's day was 23 hours and 20 minutes---not a whole day.
Upływający czas który brakował z powrotem w Joshua dniu był 23 godzinami i 20 minutami---Nie cały dzień.

The nine centuries since elapsed have augmented thy claims to the gratitude of a nation,
Dziewięć wieków upłynęło od zwiększyły twoich roszczeń do wdzięczności narodu, do którego jakoś

Prices for upgrades(if not shown above) depend upon the time elapsed from previous purchase.
Ceny uaktualnień zależą od czasu jaki upłynął od daty zakupu licencji lub zakupu poprzedniego uaktualnienia.

That period shall be reduced by the number of years elapsed between the setting up and the first submission of the application referred to in point(a)
Okres ten zostaje skrócony o liczbę lat, które upłynęły między założeniem gospodarstwa rolnego a pierwszym złożeniem wniosku,

Several days elapsed and the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Kilka dni upłynęło, a Prorok(Salla Allah alihi sallam)