ENVIRONMENTAL PROGRAMME in Chinese translation

• 环境方案
• 环境计划

Examples of using Environmental programme in English and their translations into Chinese

The Overseas Territory Environmental Programme projects include efforts to remove invasive species from uninhabited islands in the Tristan da Cunha group, and studies on the feasibility of eradicating rodents.
海外领土环境方案项目包括从特里斯坦-达库尼亚群岛无人居住的岛屿中清除外来物种的工作，以及消灭外来啮齿目动物的可行性研究。

The National Environmental Programme considers the improvement of the sewage systems, sewage cleaning and special sewage treatment of settlements and the protection of the drinking water reserve to be general urban environmental objectives.
国家环境方案的一般城市环境目标是：改善污水处理系统、居民区污水清洁处理和污水特别处理，和保护饮水水库。

The Overseas Territory Environmental Programme projects include efforts to remove invasive species from uninhabited islands in the Tristan da Cunha group and studies on the feasibility of eradicating rodents.
海外领土环境方案项目包括从特里斯坦-达库尼亚群岛无人居住岛屿中清除外来物种的工作，以及消灭啮齿类动物的可行性研究。

The UNEP-led System-wide Medium-term Environmental Programme(SWMTEP) was a thematic system-wide strategy from 1990 to 1995, constituting an integral part of the United Nations Medium-term Plan.
环境署牵头的全系统中期环境方案是1990年至1995年的一个主题性全系统战略，是"联合国中期计划"的有机组成部分。

The Mission welcomes the assistance provided so far by NZAID, UNDP and the South Pacific Regional Environmental Programme in these fields and expresses the hope that this will continue as required.
特派团欢迎新西兰开发署、开发计划署和南太平洋区域环境方案在这些领域迄今提供的援助，并表示希望在需要时能继续下去。

UNDP is working on these issues at the global, regional and national levels, and the 2002 ROAR reflected the reporting of 142 countries on environmental programme support.
开发计划署在全球、区域和国家三级就这些问题开展工作，2002年注重成果的年度报告反映出，142个国家就环境方案支助提出了报告。

All these initiatives are clear expressions of a resolute political commitment to protecting the environment on the part of the continent' s leaders, in particular through NEPAD' s environmental programme.
所有这些举措都清楚表明，非洲大陆领导人有着保护环境的坚定政治决心，尤其是通过新伙伴关系的环境方案来保护环境。

The consultants found that there is evidence to indicate that UNEPnet/ Mercure has been successful in helping to promote the goals of UNEP' s environmental programme and the DEWA.
顾问们认为,有证据表明,环境署信息网/信使系统卓有成效地帮助了促进实现环境署环境方案和早期预警和评估司的目标.

The work of the UNEP Caribbean Environmental Programme, based at the Regional Coordinating Unit in Jamaica, continues to be central to progress with respect to the sustainable use of the marine resources of the wider Caribbean region.
可持续利用大加勒比区域海洋生物资源方面取得的进展仍然离不开在牙买加的区域协调股的环境署加勒比环境方案的工作。

The following intergovernmental organizations were also represented as observers: League of Arab States, Organization for Economic Cooperation and Development, South Asia Cooperative Environmental Programme, South Centre.
以下政府间组织也派观察员出席了会议：阿拉伯国家联盟、经济合作与发展组织、南亚合作环境署、南方中心。

As a result, our people are fully involved in our environmental programmes.
为此，我们的员工全身心投入环境计划中。

Environmental programmes in Asia.
环境项目在亚洲.

(c) Strengthened capacity of countries and regions to realign their environmental programmes and financing to address degradation of selected priority ecosystem services.
(c)加强各国和各区域在调整环境方案和融资，以应对某些优先生态系统服务退化的能力.

A body to manage, coordinate, monitor and support public and private environmental programmes and action.
一个管理、协调、跟踪和援助公共或私人环境计划与行动的机构.

The Royal Cliff Hotels Group already has various environmental programmes which it maintains on a regular basis.
皇家克里夫酒店集团已经有定期维护的各种环境计划。

The bulk of the 2,111 outputs identified for discontinuation in 2008-2009 related to economic, social and environmental programmes in the developing countries.
两年期已确定停止的2111项产出中大部分涉及发展中国家的经济、社会和环境方案。

In fact, the Foundation supports youth and educational projects, sports, infrastructure and environmental programmes, all over the world.
实际上，基金会在全世界范围内支持青年和教育项目，体育，基础设施和环境计划。

Under the agreement, the parties were to conduct joint scientific, technical and environmental programmes, regular inspections and other activities.
根据该协定，双方要实行联合科学、技术和环境方案，开展定期检查和其他活动。

Integration of the UNCCD implementation process in existing national strategies, particularly the PRSPs and the forest and environmental programmes;
将《公约》执行进程纳入现有国家战略，特别是减贫战略文件以及林业和环境计划；.

Reconstruction should ultimately extend to the Federal Republic of Yugoslavia as a whole: economic, social and environmental programmes will have to be carried out to repair the damage caused by the conflict.
重建最终应扩大到整个南联盟：必须实施经济、社会和环境方案,以恢复冲突所造成的损害。