Examples of using First-time in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
First-time voters and voters using a new polling place for the first time must show ID, but it does not have to include a photo.
首次使用新投票站的首次选民和选民必须出示身份证，但不必包括照片。All applicants- first-time freshmen, transfer and graduate students- must submit a'course-by-course' evaluation(or equivalent).
申请人所有第一次新生，转移和研究生，必须提交“课程按课程”评价（或同等学历）。The first competency assessment centre was organized at Turin for 40 first-time candidates, 17 from agencies other than UNDP and 11 women.
International students are eligible for all first-time freshman scholarships, such as the President's Leadership Program and the Honors Program.
国际学生有资格获得所有首次新生奖学金，如总统领导力计划和荣誉计划。So Reddy helped organize a study involving more than 6,000 first-time mothers with uncomplicated pregnancies, to put the idea to the test.
所以Reddy帮助组织了一项研究，涉及6000多名第一次怀孕的无并发症母亲，以检验这一想法。Violent first-time offenders, by contrast, were imprisoned less often and received an average of just four years in prison.'.
暴力初次犯罪者，相比之下，被监禁的次数较少，平均只有四年监禁。Sweden is a first-time candidate to the Human Rights Council, for the period 2013-2015, and has the support of the Nordic countries.
瑞典首次成为人权理事会2013-2015年任期成员候选人，并得到北欧国家的支持。First-time undergraduate students are required to live on campus their first four semesters(excluding summer sessions) or until they have earned 60 credits.
第一次的本科学生必须住校他们的第一个四个学期（不包括夏季学期）或直到他们赢得了60个学分。With a mix of local and international students, our social atmosphere is fantastic for first-time students or those looking at returning to studies after working.
由于本地和国际学生的混合，我们的社交氛围对于初次学生或那些希望在工作后重返学习的学生来说非常棒。Both Tingle, 52, and Kanai, 40, are first-time flyers but flight commander Shkaplerov, 43, is an experienced hand.
岁的Tingle和40岁的Kanai都是首次传单，但43岁的飞行指挥官Shkaplerov是一位经验丰富的手。If you're a first-time driver, we also encourage you to follow these tips to help you get comfortable behind the wheel.
如果你是第一次驾驶，我们也鼓励你遵循这些提示，帮助你在驾驶时感到舒适。For first-time coders, the obvious choice is Python(from which the‘Pi' in Raspberry Pi is drawn).
对于初次编码人员来说，明显的选择是Python（从中绘制RaspberryPi中的'Pi'）。About 79 percent of adult females mate, but a little over half of the first-time breeders fail to produce a pup.
成年女性的约79％的交配，但有点过的第一次半饲养者不能产生一个小狗。In the first phase of the programme, from 2019 to 2022, the focus will be on attracting first-time visitors to discover Saudi.
在该计划的第一阶段,即从2019年到2022年,重点将是吸引首次访问者“发现沙特”。Randomized controlled data from the WHI study demonstrated no increased risk in first-time users of HRT during the 5- 7 years since initiation of treatment.
来自WHI的随机对照数据表明，初次使用MHT的患者在应用的最初5~7年内不会增加风险。A memorable chinese font logo is always a plus if one wants to ensure first-time visitors to their websites will return in future.
一个值得纪念的标志总是一个加号，如果你想确保第一次访问他们的网站将在未来返回。More than 460 exhibitors will participate in the show, with approximately 25% of these being first-time exhibitors at the show.
超过460家参展商将参加此次展会,其中约25％是首次参展的参展商。In fact, we spent the majority of our time building this first-time experience, more so than we did the core Crashlytics SDK code!
事实上，我们将大部分时间用来开发初次体验，比开发核心CrashlyticsSDK代码的时间还要多。!Three cubs were born on February 3 to 3-year-old Cinta, a first-time mother, in the zoo's captive breeding program.
三只小熊出生于2月3日至3岁的Cinta，第一次母亲，在动物园的圈养繁殖计划。According to the American Association of Blood Banks(AABB), approximately 6.8 million people in the U.S. donate blood every year, and 32.3 percent are first-time donors.
根据美国血库协会(AABB)的数据，美国每年约有680万人献血，32.3%是首次献血者。
