FIRST-TIME in Hungarian translation

• első
• először
• kezdő

Examples of using First-time in English and their translations into Hungarian

Thanks to the free play mode, some casinos give first-time Punto Banco players a chance to understand the game before they start playing for money.
Az ingyenes játékmódnak köszönhetően néhány kaszinó először Punto Banco játékosoknak ad lehetőséget arra, hogy megértse a játékot, mielőtt elkezdenek pénzért játszani.

(aa) the number of applications for first-time residence permits made by third- country nationals,
Aa a harmadik országbeli állampolgárok által első tartózkodási engedély iránt benyújtott, elutasított kérelmek száma,

Many first-time travelers to Singapore are surprised to see so much green space and the abundance of walking trails.
Sok először utazók Singapore meglepett, hogy annyi zöld terület, és a rengeteg sétautak.

We realized it could be good for shooting with first-time actors because it wouldn't intimidate them
Rájöttünk, hogy már csak azért is jót tenne a filmnek, mert kezdő színészekkel forgatunk,

For first-time visitors to Perth, one of the best places
Perth első látogatói számára az egyik legjobb hely a város központjában,

Many first-time travelers to the UK want to know whether the tap water there is safe to drink;
Sok először utazók az Egyesült Királyságban szeretné tudni, hogy a csapvíz nem iható;

First-time travellers from the northern hemisphere tend to love it,
Az északi félteke kezdő utazói általában imádják,

Getting any first-time tattoos done is a significant decision,
Első minden tetoválás történik az egyik legfontosabb döntés,

Party Bingo offers new players and players who make a First-time deposit at Party Bingo,
Az őj játékosok és azok, akik először fizetnek be a Party Bingo-nál,

For this movie he worked with many first-time actors, and took the Suicide Circle story into a different level.
Ennél a filmnél sok kezdő színésszel dolgozott, és áthelyezte a Dzsiszacu Szákuru történetét egy másik szintre.

Where Skrill is allowed as a first-time deposit method,
Ha a Skrill első befizetési módként engedélyezett,

FHA loans are excellent for first-time home buyers because in addition to lower upfront loan costs
FHA hitelek kiváló először homebuyers, mert amellett, hogy alacsonyabb kezdeti hitel költségeit

This option is only available for one time for new purchases of first-time users on only one of the websites operated by Duodecad IT Services Luxembourg S.à r. l;
Ez az opció csakis egy alkalommal érhető el új felhasználók első vásárlásaiért a Duodecad IT Services Luxembourg S.à. r.l. által üzemeltetett egyik weboldalon;

Acer will be showcasing the first two smartphones of its 2013 line-up targeted at feature phone upgraders, first-time and multimedia users at Mobile World Congress in Barcelona.
Az Acer bemutatja 2013-as termékvonalának első két okostelefonját a Mobile World Congress alkalmából Barcelonában, melyek a jobb tulajdonságokkal felruházott készülékeket kereső, kezdő és multimédiás felhasználókat célozzák meg.

UNDERGRADUATE ADMISSIONS Below are the current admission requirements for ASU undergraduate first-time freshmen and transfer students with less than 30 transferable semester hours.
Egyetemi felvételi Az alábbiakban a jelenlegi felvételi követelményeket ASU egyetemi először gólya és átadása a diákok kevesebb, mint 30 átruházható félév óra.

Many first-time trekkers in Nepal aren't sure which in the surrounding range is Mount Everest until someone points it out!
Sok első Nepálba utazó utazó nem biztos benne, hogy a környező tartományban van az Everest-hegy, amíg valaki nem mutat rá!

whether you're a Mario Party series veteran or a first-time partygoer.
legyél akár igazi Mario Party-veterán, akár kezdő Party-arc.

Community Resoltuions are primarily aimed at first-time offenders where genuine remorse has been expressed,
A közösségi vitarendezés elsősorban az először bűncselekményt elkövetőket célozza, ha azok őszinte megbánást tanúsítanak, és ha a sértett hozzájárult ahhoz,

Many first-time buyers purchase a yacht that has already plied the seas for several years,
Sok első vásárló vesz egy jachtot, amely már több éve már a tengerekbe ültetett,

HERO makes it easy to share‘wow' moments at a price that's perfect for first-time users.”.
A HERO megkönnyíti a"hűha" pillanatok megosztását olyan áron, ami tökéletes kezdő felhasználóknak.