FIRST-TIME in Vietnamese translation

How to use Peek: For first-time insights, you may wish to have a person go through your or blog from the home page.

Cách sử dụng Peek: Đối với những hiểu biết đầu tiên, bạn có thể muốn một người đi qua trang web hoặc blog của bạn từ trang chủ.

especially by first-time cat owners.

đặc biệt là với những người lần đầu tiên nuôi mèo.

But the thought she is set to spend the rest of her life in prison as a first-time non-violent offender is absolutely devastating.”.

Nhưng ý nghĩ mẹ sẽ phải sống phần đời còn lại trong lao tù vì phạm tội phi bạo lực lần đầu mới là một sự hủy diệt”.

Replacing a home's HVAC system can cost tens of thousands of dollars, but many first-time buyers never give it a second look.

Thay một hệ thống HVAC trong nhà có thể tốn kém hàng chục ngàn đô la, nhưng nhiều người mua nhà không bao giờ xem xét một lần thứ nhì.

Part of the reason first-time home buyers are considering second homes is that rising rents have made it difficult for first-time buyers to save enough for the hefty down payments required to buy in New York City.

Một phần lý do lần đầu mua nhà đang xem xét ngôi nhà thứ hai là giá thuê tăng cao đã gây khó khăn cho người mua lần đầu để tiết kiệm đủ cho các khoản thanh toán khổng lồ xuống bắt buộc phải mua ở thành phố New York.

There's a sidebar that fills up most of a page explaining what a first-time Windows 8 user who's accustomed to previous versions of Windows will need to know immediately, and containing some very vital tips and tricks.

Có một thanh bên chứa phần lớn trang giải thích những gì người dùng Windows 8 lần đầu tiên quen với các phiên bản trước của Windows sẽ cần phải biết ngay lập tức và chứa một số mẹo và thủ thuật rất quan trọng.

Today at the Photo Marketing Association conference, General Imaging put its camera models were its press releases are, unveiling eight camera models(PDF) designed to appeal to first-time digital camera buyers as well as experienced photographers.

Hôm nay tại hội nghị Photo Marketing Association, General Imaging đã đưa ra các mẫu máy ảnh của mình, giới thiệu 8 mẫu máy ảnh( PDF) được thiết kế để thu hút người mua máy ảnh kỹ thuật số lần đầu cũng như các nhiếp ảnh gia có kinh nghiệm.

Whether you're a seasoned CEO or a first-time entrepreneur, you will find valuable lessons,

Cho dù bạn là một CEO dày dạn hay một doanh nhân mới, bạn sẽ tìm thấy những bài học,

If you're a first-time translator, it is unlikely that you will get the rights to translate and publish the work

Nếu bạn là một dịch giả lần đầu tiên, không chắc là bạn sẽ có quyền dịch

the region's concerns was China's first-time anti-submarine missile fire testing, during this exercise, from man-made features that China has

cuộc diễn tập này, Trung Quốc lần đầu tiên bắn thử tên lửa chống ngầm từ các công trình nhân tạo

Starting September 1, first-time members could get unlimited classes through the end of the year for $180.

những thành viên mới có thể tham gia bất cứ khóa học nào, không giới hạn số lượng cho tới cuối năm với giá 180 đôla.

These full-funnel campaign emails can have a slightly stronger sales lead than in first-time engagement, but keep it gentle if you're trying to sell a product that's new to the customer.

Các email chiến dịch toàn kênh này có thể có doanh số bán hàng mạnh hơn một chút so với lần đầu tham gia, nhưng hãy giữ nó nhẹ nhàng nếu bạn đang cố gắng bán một sản phẩm mới cho khách hàng.

Gareth Bale then curled home a first-time effort with 18 minutes remaining to leave Real three points behind city rivals Atletico in the race for second.

Gareth Bale sau đó cuộn mình về nhà từ một nỗ lực đầu tiên với 18 phút còn lại để Real giành ba điểm sau các đối thủ thành phố Atletico trong cuộc đua thứ hai.

evaluate potential business partners, employees and personal acquaintances on your first-time encounter with them, others will judge you and your business by how you conduct yourself.

những người quen biết dựa trên cuộc gặp gỡ đầu tiên với họ, vì vậy người khác cũng sẽ đánh giá bạn và doanh nghiệp của bạn qua cách bạn thể hiện trong lần đầu gặp gỡ.

Offering great opportunities for first-time buyers and investors, Ilford has become a top commuter location and is home to the highest average

Mang lại cơ hội tuyệt vời cho người mua nhà và đầu tư lần đầu, Ilford đã trở thành một địa điểm vô cùng thuận tiện cho di chuyển

Some researchers propose we are better at recalling first-time experiences like a first kiss, first driving lesson and so on- most of which tend

Một số nhà nghiên cứu đề xuất chúng ta tốt hơn trong việc nhớ lại những trải nghiệm lần đầu tiên

We also refer first-time Japanese comer when they come to Ho Chi Minh City to live here

Chúng tôi cũng thường xuyên giới thiệu người Nhật đầu tiên khi đến Tp. HCM nên sống tại đây

This means that first-time homebuyers and those who have not owned a home in the three years prior to a purchase can qualify for the credit.

Điều này có nghĩa là những người sở hữu nhà ở lần đầu tiên và những người không sở hữu một căn nhà nào khác trong vòng 3 năm trước ngày mua một căn nhà khác có thể đủ tiêu chuẩn nhận loại tín thuế này.

It is really important for the first-time traders like to know of the successful ways of achieving the desired success in binary options trading industry.

Điều thực sự quan trọng đối với những thương nhân đầu tiên muốn biết những cách thành công để đạt được thành công mong muốn trong ngành kinh doanh giao dịch quyền chọn nhị phân.

First-time buyers who bought home in 2009 can claim the tax credit on their 2008 tax return(due April 15, 2009) or 2009 tax return,

Những người mua nhà để ở lần đầu tiên trong năm 2009 có thể khai nhận tín thuế trên hồ sơ thuế của năm 2008 nộp trước ngày 14 tháng 4 năm 2009,