HALVING in Chinese translation

• 减半
• 减少一半
• 到2015年
• 降低一半
• 到

Examples of using Halving in English and their translations into Chinese

In 2009, the state issued a series of policies to promote automobile sales, including halving the purchase tax and sending automobiles to the countryside.
年，国家出台了一系列促进汽车销售的政策，包括购置税减半、汽车下乡等。

(b) Adoption of a global target for poverty eradication of halving the number of people living in absolute poverty by the year 2015;
(b)制订到2015年前把赤贫人数降低一半的全球消灭贫穷目标;

Goal 17. Halving malnutrition among pregnant women and among pre-school children in LDCs by 2015.
目标17：到2015年时最不发达国家营养不良的孕妇和学前儿童减半.

We feel that it would be essential for the Organization to follow a rights-based approach to meet the United Nations strategy for halving extreme poverty.
我们认为，本组织必须遵行一个以权利为基础的方针，以实现联合国把极端贫困减少一半的战略。

The second halving of bitcoin took place in 2016, and led to a further halving of the block reward, dropping to the current 12.5 BTC.
比特币的第二次减半发生在2016年，并导致区块奖励进一步减半，降至目前的12.5比特币。

Distinct focus on electric drives together with further optimization of internal combustion engines aimed at halving CO2 emissions by 2030.
专注于电驱动系统，进一步优化内燃机，旨在到2030年将二氧化碳排放量减少50%.

It also called on the relevant international organizations to provide the funding needed to achieve the target of halving the proportion of people suffering from hunger by 2005.
它还呼吁有关国际组织提供必要的资助，以实现到2005年把饥饿的人口比例减少一半的指标。

All countries, individually and collectively, should adopt the goal of halving the proportion of people who do not have access to safe drinking water and sanitation.
所有国家都应单独地或集体地通过把没有安全饮用水和卫生条件的人所占比例减半这一目标。

The target of halving the proportion of people suffering from hunger will not be met in sub-Saharan Africa or South Asia.
撒哈拉以南非洲和南亚将无法实现将挨饿人口比例减半的目标。

It noted the country' s efforts to meet the MDG target of halving the population living under poverty.
文莱注意到，该国致力于实现将生活贫困人口减少一半的千年发展目标。

Dr Lozonov has reportedly used the technique for corporate training programs and schools, halving the time it takes to deliver teaching.
博士Lozonov据报道，该技术用于企业的培训课程和学校，所花费的时间提供教学减半。

The main aim of the Programme was to make substantial progress towards the 2015 goal of halving the proportion of people suffering from extreme poverty and hunger.
行动纲领》的主要目标是在实现到2015年将赤贫和饥饿人口比例减少一半的目标上取得实质性进展。

Among disappointments, the G8 failed to persuade China and India and other developing nations to sign up for a goal of halving world emissions by 2050.
令人失望的是，八国集团未能说服中国和印度以及其他发展中国家签署一项到2050年将世界排放量减半的目标.

There has been some good news: it seems likely that the goal of halving the number of people living in extreme poverty by 2015 will be reached.
现有一些好消息：在2015年之前把生活在赤贫中的人数减少一半的目标似乎可能实现。

According to the information received, Mr. Al-Murbati has lost more than 50 kg during his detention, almost halving his weight.
根据收到的资料，Al-Murbati先生在拘留期间瘦了50公斤以上，他的体重几乎减半。

The Government of Mongolia has made poverty reduction its key priority, committing itself to the Millennium Development Goal target of halving absolute poverty by 2015.
蒙古政府将缓解贫穷作为其主要的优先事项，致力于实现千年发展目标，到2015年将绝对贫穷减少一半。

According to him, currently the leading cryptocurrency inflation is 4% per year, and after halving in may 2020 will be reduced to 2%.
据他介绍，目前，领先的加密货币的通货膨胀率每年为4％，在2020年5月减半后将降至2％。

You can also notice that the evolution of Bitcoin price is cyclical with a Bitcoin Halving as the starting point of a new cycle.
你还可以注意到，比特币价格的演变是周期性的，以比特币减半作为一个新周期的起点。

He suggested that new U.N. energy goals for 2030 should include halving the number of premature deaths caused by indoor and outdoor pollution.
他建议，2030年新的联合国能源目标应包括将室内和室外污染造成的过早死亡人数减半.

A study by seven universities in the framework of a European program proves a halving of the learning time through the Tomatis® Method.
所大学在欧洲计划框架下进行的一项研究证明通过Tomatis®方法可以将学习时间减半。