Much better than wrestling with the math of halving recipes!
Es mucho mejor que luchar con las matemáticas de recetas a la mitad.
Doubling Wealth, Halving Resource Use forthcoming.
Doubling Wealth, Halving Resource Use de próxima publicación.
Meeting the target of the Millennium Declaration of halving absolute poverty by 2015 will be a major challenge in Africa.
Alcanzar el objetivo fijado en la Declaración del Milenio de reducir en un 50% la pobreza absoluta antes de 2015 será un gran reto para África.
However, three quarters of the 127 countries for which projections were calculated will miss the goal of halving adult illiteracy rates by 2015.
No obstante, las tres cuartas partes de los 127 países para los que se hicieron proyecciones no alcanzarán el objetivo de reducir en un 50% sus tasas de analfabetismo entre la población adulta para 2015.
This might mean doubling the level of energy services, while halving primary energy
Esto podría suponer la duplicación del número de servicios energéticos, reduciendo a la mitad el uso primario de energía
All of these factors mean that progress towards the target of halving HIV transmission among people who inject drugs by 2015 is slow.
Todos estos factores son la causa de que, en 2015, siga siendo lento el avance hacia la meta de reducir en un 50% la transmisión del VIH entre los consumidores de drogas inyectables.
and we are halving the number of our air-delivered weapons.
y estamos reduciendo a la mitad el número de nuestras armas lanzadas desde el aire.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文