HALVING in Norwegian translation

• halvering
• halveres
• halveringen
• halverer

Examples of using Halving in English and their translations into Norwegian

The goal is to make smaller finds profitable by halving the time from discovery to production through the utilisation of standard solutions.
Målet er å gjøre mindre funn lønnsomme ved å halvere tiden fra funn til produksjon ved å bruke standardløsninger.

It was pointed out that after the first Halving the course also went through the ceiling- something corresponding hoped for those of the Halving..
Det ble påpekt at etter den første Halving gikk kurset også gjennom taket- noe som hørte på Halving..

Halving the use of a chemical not only means lower expenses,
Å halvere bruken av en kjemikalie betyr ikke bare mindre utgifter

Try double pumping. As well as halving the expression time, double pumping removes 18% more
Prøv dobbeltpumping I tillegg til å halvere pumpetiden, fjerner dobbeltpumping i gjennomsnitt 18 % mer melk enn å pumpe ett

In an additional recommendation, they suggest halving greenhouse gas emissions as early as 2020 and achieving a 95% reduction by 2030.
I en tilleggsinnstilling ønsker de å halvere klimagassutslippene allerede innen 2020 og oppnå 95 % reduksjon innen 2030.

The Millennium Development Goal of halving the number of people living in extreme poverty by 2015 was achieved.
Tusenårsmålet om å halvere andelen ekstremt fattige i verden innen 2015 ble nådd.

The target of halving the percentage of people suffering from hunger by 2015 is within reach.
Målet om å halvere andelen mennesker som lider av kronisk sult innen 2015 er også innen rekkevidde.

On the eve of the second halving of Litecoin, which is scheduled for August,
På slutten av den andre halvering av Litecoin, som er planlagt til August,

On the eve of the second halving of Litecoin, which is schedu… From the Lightning torch of brewing a serious problem.
På slutten av den andre halvering av Litecoin, som er planlagt til August, prisen av mynten li….

As well as halving the amount of time you spend expressing, a double breast pump delivers
Prøv dobbeltpumping I tillegg til å halvere pumpetiden, fjerner dobbeltpumping i gjennomsnitt 18 % mer melk enn å pumpe ett

Is the dealine which the UN Panel on Climate Change has set for halving world green house gas emissions.
Er fristen FNs klimapanel har satt på å halvere verdens utslipp av klimagasser.

able to recognize and approve follow-up comments automatically instead of halving them in line for approval.
godkjenne oppfølgingskommentarer automatisk i stedet for å halde dem i kø for godkjenning.

reporting of sphincter injuries can explain why the halving of the incidence in Norway took only four years.
i diagnostisering og rapportering av sfinkterskader kan forklare at det bare tok fire år å halvere forekomsten i Norge.

of the 33 components, almost halving the lamp s weight.
av de 33 komponentene, slik at lampens vekt dessuten ble nesten halvert.

a way to efficiently search an array of items by halving the search space each time.
en effektiv måte å søke en rekke elementer ved å halvere søksområdet hver gang.

The Kavli Trust's support will contribute in two ways to reach the goal of halving bleeding-deaths at childbirth.
Kavlifondets støtte skal bidra på to måter til å nå målet om å halvere blødningsdød ved fødsel.

Prominently, the floating-point unit multiplier was modified to take up less area by halving the tree of carry-save adders that summed the partial products of the mantissa.
Flyttalsenhetens multiplikator var modifisert for å oppta mindre et område ved å halvere treet av carry-save adders som summerte delproduktene av mantissen.

Specifically, he proposes halving world military expenditures relative to 2010 levels
Særskilt foreslår han halvering av verdens militære utgifter relativt til 2010-nivåer samt avskaffe atomvåpen

While the average rise in prices in the first half of the year was 3.8 per cent, the halving of VAT on food as from 1 July will push down the year-on-year rise in consumer prices markedly in the latter half of the year.
Økningen av den generelle momssatsen i januar i år bidro til å trekke opp den gjennomsnittlige prisveksten i første halvår til hele 3,8 prosent. Halveringen av matmomsen fra 1. juli bidrar derimot til at tolvmånedersveksten i konsumprisene vil gå markert ned i andre halvår.

for their system memory, effectively halving the bandwidth between the system memory and the GPU memory.
bruker en enkelt DIMM for systemminnet, noe som halverer båndbredden mellom systemminnet og GPU-minnet.