HAPLESS in Chinese translation

• 倒霉
• 不幸
• 无助

Examples of using Hapless in English and their translations into Chinese

He has much to teach Westerners(starting with his hapless UK counterpart, Crown Prince Charles), if only we would listen.
他有很多方面可以教给西方人(从他倒霉的英国同行查尔斯王储开始)，只要我们愿意倾听。

He led the historically hapless Cubs to a World Series championship in 2016.
他带领历史上不幸的小熊队在2016年获得了世界大赛冠军。

Henry James called this sort of hapless writing'weak specification'.".
亨利·詹姆斯称这种倒霉的写作为“规格低劣”的写作。

I told one hapless gentleman a few hours ago, much to his delight.
几个小时前我告诉一个不幸的绅士，非常令他高兴。

Only then can we change deeply enough to become the very source of evolution, its driving force not its hapless victims.
只有这样，我们才能够深刻地改变，才能成为进化的源泉，其驱动力不是倒霉的受害者。

Meet Clumsy Ninja, the most hapless ninja ever to grace a touchscreen!
遇到ClumsyNinja，任何时候拿起平板时都是最倒霉的忍者！!

Although conventional weapons do not have the same devastating effect as nuclear weapons, they are just as potent and have killed or maimed countless hapless people.
尽管常规武器没有像核武器那样的毁灭性影响，但它们同样是致命的，而且已致使无数无助的人们死亡和伤残。

In the 1934 black and white version, police officers X33 and X33a tirelessly and mercilessly pursue a hapless Tintin.
在1934年的黑白版画册里，侦探X33甲和X33乙不分青红皂白地对不幸的丁丁穷追不舍。

Yet Schäuble, in a seemingly interminable quest for more austerity, views Greece as a model for an even more hapless Ukraine.
然而，朔伊布勒似乎是为了无休止的追求更多的紧缩政策，而将希腊视为比乌克兰更倒霉的典型。

The irony is that developing countries are hapless victims of a crisis for which they are inculpable.
颇有讽刺意味的是，发展中国家不是这次危机的罪人，而是这次危机的不幸受害者。

Once out there, they can weave themselves into a net that tangles around and traps the hapless enemy.
一旦到了那里，它们就能把自己织成一张网，把不幸的敌人困住。

American security forces would thus never dare to beat up innocent black people, only the hapless Chinese.
因此，美国的安全部门绝不可能敢去殴打一个无辜的黑人，只有倒霉的华人会遇上。

Hapless you are if, having been born free, with the capacity to be isolated and self-sufficient, poverty should force you to live with others.
如果你生来自由，具有与世隔绝和自给自足的能力，而贫穷迫使你与人交往，那么你是不幸的。

Statistical analysis confirms that many more Deskovics, perhaps hundreds or thousands a year, are out there, most likely hapless.
统计分析证实了更多的StudioVICS，也许每年数百或数千，就在那里，很可能是倒霉的。

We have laid her cherished head under the church aisle beside my mother's, my two sisters'--dead long ago--and my poor, hapless brother's.
我们将她葬在教堂的走道下，躺在我母亲、我的两个姐姐（她们早已去世了），还有我可怜、倒霉的哥哥身边。

We cannot, like fear-ridden peasants of antiquity, hope to load all our crimes onto a goat and then drive the hapless animal into the desert.
我们不能,像古代受恐惧折磨的农民,希望我们所有的罪加载到一只山羊,然后开车不幸的动物到沙漠中。

On“Veep” she plays a somewhat bumbling vice president who later becomes the acting president, despite her hapless staff making political blunders along the way.
在Veep她扮演一个有点笨拙的副总统，后来成为代理总统，尽管她不幸的工作人员在路上犯了政治错误。

A hapless young man, that much was clear.
一个倒霉的年轻人,那么多是清楚的。

And they don't perceive themselves as hapless victims.
而且他们也不会把自己当做是不幸的受害者。

Over 100,000 civilian noncombatants have been rendered homeless and hapless.
多名平民非战斗平民已经遭到不幸，变得无家可归。