HAPLESS in Slovak translation

• nešťastný
• smoliarskej
• nešťastných
• nešťastné
• nešťastného

Examples of using Hapless in English and their translations into Slovak

Every year, thousands of hapless foreign travelers manage to stumble right into the middle of Golden Week in Japan.
Každý rok sa tisíce nešťastných zahraničných cestovateľov podarí zakopnutia vpravo do stredu zlatého týždňa v Japonsku.

A hapless young Viking who aspires to hunt dragons becomes the unlikely friend of a young dragon himself,
Nešťastný mladý Viking, ktorý sa snaží loviť drakov, sa stáva nepravdepodobným priateľom samotného mladého draka

of carpal tunnel syndrome, they instantly imagine hapless office workers typing away while wearing wrist braces to ease their symptoms.
okamžite predstaviť nešťastné office pracovníkov pisára preč while wearing zápästie zátvoriek na zjednodušenie ich príznaky.

Q: The Mother Teresa myth requires the Indians to play the role of the hapless victims.
FI: Mýtus Matky Terezy vyžaduje od Indov, aby hrali rolu nešťastných obetí.

When a hapless human teenager named Kurusu Kimihito is inducted into a government exchange program,
Odkedy je nešťastný človek, teenager Kurusu Kihimito, uvedený do vládneho programu na výmenu ako"dobrovoľník",

The series follows the intergalactic adventures of Arthur Dent, a hapless Englishman, following the destruction of the Earth by the Vogons,
Séria sleduje intergalaktické dobrodružstvo Arthura Denta, nešťastného Angličana, po ničení Zeme Vogonmi,

Enter the ultimate online nightmare as four hapless victims work together to outwit a lone deranged killer before the time runs out.
Vykročte do absolútnej online nočnej mory ako štyri nešťastné obete, ktoré musia spolupracovať, aby porazili samotárskeho šialeného vraha, kým je ešte čas.

During radio interviews in various parts of the United States I have received several on-air telephone calls from the hapless survivors of such sabotaged marriages.
Počas rádiových rozhovorov v rôznych častiach USA som dostávala viaceré telefonáty od nešťastných postihnutých, ktorých manželstvá boli takto sabotované.

I saw how the hapless young mistress ran after the dog,
Videl som to sám, ako nešťastný mladý pani bežal za psa,

It is not hapless; it is not hopeless;
Nie je to nič nešťastné ani beznádejné, nie je to nič, čo je odsúdené

The series follows the intergalactic adventures of Arthur Dent, a hapless Englishman, following the destruction of Earth by the Vogons,
Séria sleduje intergalaktické dobrodružstvo Arthura Denta, nešťastného Angličana, po ničení Zeme Vogonmi,

Hapless satirical songwriter Henry Phillips is lured to LA when a veteran TV producer decides to make a show about the life of a loser.
Nešťastný satirický skladateľ Henry Phillips je zlákaný do LA, keď televízny producent sa rozhodne spraviť show o….

A child in the womb is not just some hapless creature waiting to be born into a world of experience.
Dieťa v lone nie je len nejaké nešťastné stvorenie, ktoré čaká na narodenie do sveta skúseností.

who wakes up to see a hapless basket-weaver and actor,
ktorá sa prebudí a uvidí nešťastného kozmetika a herca,

Introducing the Man of Steal… Play as Bob, the hapless burglar intent on changing his ways.
Hrajte ako Bob, nešťastný zlodej zámeru na zmenu jeho cesty.

What monopoly of violence can the hapless nation states demand when the free interplay of supply and demand defies any such monopoly?
Na aký monopol násilia sa môžu odvolávať nešťastné štáty, keď voľná súhra ponuky a dopytu ich skoro všetky vyzývavo odmieta?

autopsy profiles- the most harmless incidents that may lie in wait for hapless user.
otvorenie profilov sú navyše najnebezpečnejšími incidentmi, ktoré môžu čakať na nešťastného používateľa.

When a hapless human teenager named Kurusu Kimihito is inducted as a“volunteer” into the government exchange program, his world is turned upside down.”.
Odkedy je nešťastný človek, teenager Kurusu Kihimito, uvedený do vládneho programu na výmenu ako"dobrovoľník", jeho svet sa obráca hore nohami.

It is surely unnecessary to cite in detail the horrors being visited upon hapless populations today by outbursts of fanaticism that shame the name of religion.
Istotne netreba podrobne uvádzať hrôzy, ktoré dnes zaplavujú nešťastné obyvateľstvo výbuchmi fanatizmu zahanbujúceho meno náboženstva.

allowing a whole new generation of modern programs to be functionally inaccessible to their hapless user.
umožňujúce celú novú generáciu moderných programy byť funkčne neprístupné ich nešťastného používateľa.