HARD-CORE in Chinese translation

• 核心
• 硬核
• 铁杆
• 坚定

Examples of using Hard-core in English and their translations into Chinese

South-South cooperation is at the heart of the determined effort of African States to deal with the hard-core problems hindering development.
非洲国家为应对阻碍发展的要害问题所作坚定努力的核心是南南合作。

Just keep an eye on Rocket Science and Google X Labs- there is plenty of hard-core engineering ahead.
只要留意火箭科学和谷歌X实验室即可--未来还有大量的核心工程。

In the Port Said disaster, most of the victims belonged to Al-Ahly's”Ultras Ahlawy,” an association of hard-core fans now banned by authorities.
大多数受害者都属于Al-Ahly的“Ultras”，这是一个现在被当局禁止的核心粉丝协会。

Thanks to UNCTAD' s support, UEMOA countries were now well versed in preventing unfair and non-competitive practices, such as hard-core cartels.
由于贸发会议的支持，西非经济和货币联盟国家现在已经能够有效防止核心卡特尔等不公平和非竞争性做法。

Most of the victims belonged to Al-Ahly's"Ultras," an association of hard-core fans now banned by authorities.
大多数受害者都属于Al-Ahly的“Ultras”，这是一个现在被当局禁止的核心粉丝协会。

Such cooperation enabled the exchange of information and experiences between competition agencies and assisted in the effective enforcement of competition law against international hard-core cartels.
开展这种合作，有利于竞争事务机构之间交流信息和经验，而且有助于对国际核心卡特尔有效执行竞争法。

I don't think we're going to get a hard-core sci-fi action audience,” the executive replies.
我不认为我们会得到一个硬核科幻动作的观众，”高管回答。

A hard-core group of ISIL fighters was previously imprisoned in Iraq and the Syrian Arab Republic, some being released in mass jailbreaks.
伊黎伊斯兰国的一个核心战斗人员小组先前被关押在伊拉克和阿拉伯叙利亚共和国，有些人在大规模越狱事件中获释。

Many hard-core Champagne drinkers believe that 100 percent Chardonnay Champagne can achieve greater vinous intensity and longevity than Pinot-heavy blends.
许多核心香槟饮者相信，百分之百的霞多丽香槟可以达到比重比诺香槟更大的葡萄酒强度和寿命。

Finish Leo's Fortune to unlock Hard-core Mode: try to beat the whole game without dying to unlock a special prize!
完成Leo的运势解锁硬核模式：尝试击败了整场比赛没有死亡解锁特别奖！!

While you don't have to be a hard-core developer, you must have a good understanding of the Web.
虽然你不用是一个铁杆的开发人员，但是你必须对Web有一个很好的了解。

The existence of these hard-core remnants of RUF, especially in Liberia, has been and remains a matter of serious concern for the Government of Sierra Leone.
这些联阵骨干残余分子的存在，特别是在利比里亚境内者，一直而且继续是塞拉利昂政府十分关切的问题。

His hard-core supporters fail to comprehend just how deeply unpopular he is with everybody else outside their relatively small group.
他的核心支持者无法理解他与其他相对较小的群体之外的其他人有多么不受欢迎。

In the late 1980s, Nike's strategy of focusing on hard-edged, hard-core athletes ignored the growing market for aerobics shoes.
在1980年代末，耐克公司的战略重点放在锋芒很盛的核心运动员身上，忽视了日益增长的有氧运动鞋的市场。

These are hard-core,“class 2” narcotics, regulated by the Drug Enforcement Agency as a controlled substance because they can lead to dependence.
这些都是硬性II类毒品，被毒品管制局确定为管制药物，因为它们会导致依赖性。

The British government is gradually realizing that voters do not really want the complete rupture with Europe demanded by hard-core Euroskeptics.
如今，英国政府逐渐认识到，选民并不真正想要强硬疑欧派所要求的完全脱离欧洲的结果。

Some 15 years after Mr. McCarthy's first release, even many hard-core Scotch drinkers say he succeeded.
如今距离麦卡锡先生首次推出自己的威士忌酒已经过去了15年，很多苏格兰威士忌的铁杆拥趸都说他很成功。

Well, I tried to make my point: for too many women it's a hard-core requirement.
好，我试图说明我的观点：对于太多的女性来说，这是一个核心要求。

And this soft shit obviously didn't come from hard-core bikers, it came from weekend motorcyclists.
但是现在……主题餐厅！显然，这种软屎不是来自硬核自行车，它来自周末骑摩托车的人。

Vaziri has some theories about why the mistaken impression is so widespread, even among hard-core fans.
瓦齐里有一些关于为什么错误印象如此普遍的理论，即使是铁杆粉丝。