HARD-CORE in Turkish translation

• sert
• sıkı
• zor
• ağır
• hard-core
• çetin
• güçlü

Examples of using Hard-core in English and their translations into Turkish

It's like Michigan… hard-core propellant.
Püskürtücü. Michigan gibi… sert.

It's like Michigan… hard-core propellant. I recognise the paint.
Boyayı tanıyorum. Michigan gibi… sert püskürtücü.

I recognise the paint. It's like Michigan… hard-core propellant.
Boyayı tanıyorum. Michigan gibi… sert püskürtücü.

Propellant. It's like Michigan… hard-core.
Püskürtücü. Michigan gibi… sert.

That's hard-core.
İşte bu sert.

My sister's hard-core.
Kardeşim serttir.

Hi. These drugs are… hard-core.
Selam. Bu ilaçlar… çok sertmiş.

Hi. These drugs are… hard-core.
Bu ilaçlar… çok sertmiş. Selam.

That's hard-core. He's got the spirit of the story.
Hikayenin amacını veriyor.- Çok zordu.

Some hard-core metal fanatic found out
Bazı hardcore metal fanatikleri öğrendi

Dude, hard-core.
Sert takılıyorsun dostum.

This doesn't exactly look like the bedroom of a hard-core super-secret agent chick.
Burası çetin ceviz süper gizli ajan odasına pek benzemiyor.

Come on. The hard-core fans are this way.
Hadi. Çetin ceviz hayranlar bu tarafta.

Hard-core art.
Hardcore sanat eserleri.

Hard-core businessmen, 36 and counting.
Acımasız iş adamlarının sayısı 36 ve artıyor.

But if you want a hard-core truth good-bye.
Ama gerçek, yürekten bir elveda istiyorsan.

So you do one hard-core thing?
Yani bir ekstrem şey yapıyorsun?

Super hard-core.
Süper en sıkısı.

Of a hard-core super-secret agent chick. This doesn't exactly look like the bedroom.
Burası çetin ceviz… süper gizli ajan odasına pek benzemiyor.

Hard-core, man.
Çetin cevizdin adamım.