HAS REQUIRED in Chinese translation

• 需要
• 要求
• 必须
• 须
• 所需
• 需要昂贵而

Examples of using Has required in English and their translations into Chinese

The development of Kinshasa as a flash point has required the redeployment of Western Brigade troops to the capital.
由于金沙萨变为一个冲突点，必须将西部旅部队调至首都。

Mary's devotion to, and advocacy for her artists, has required deep compassion, sensitivity, understanding, and commitment.….
玛丽对她的艺术家的热爱和拥护，需要深刻的同理心、敏感、理解和专注…….

Until now, Congress has required only that tax-deductible dollars go to educational, charitable, scientific, or religious purposes.
直到现在，美国国会要求只可对教育、慈善、科学或宗教进行减税。

Although the earmarked income has exceeded the target, the shortfall in nonearmarked contributions, by comparison, has required UN-Habitat to bring expenditures in line with actual income.
虽然专用收入已超过了目标，但不指定用途的捐款相对不足，因此人居署必须量入为出。

This level of involvement from the secretariat has required financial support from the core operational budget, supplemented by sufficient voluntary contributions from willing donors.
秘书处这种程度的参与需要从核心业务预算中取得财政支持,并以乐意援助的援助者提供的充分自愿捐款加以补充。

That has required enhancement of the role of the Convention, which sets out a legal framework for all activities in the oceans and seas.
这要求加强《公约》作用，它为各种海洋活动确立了法律框架。

In the ECE region, the severity and extent of the crisis has required enhanced cooperation among the ECE member countries.
在欧洲经委会区域，由于危机严重和广泛，欧洲经委会成员国之间必须加强合作。

Until recently, DNA sequencing has required heavy machines and a well-equipped laboratory, which has limited its potential applications in the field.
在此之前，DNA测序需要大量的仪器和一个设备完善的实验室，这就限制了它在这个领域的潜在应用。

The plan for Africa has required a major effort of cooperation and commitment to deal with dramatic situations of poverty and sickness, which jeopardize the well-being of African societies.
非洲计划要求作出重大合作努力和承诺，以处理损害非洲社会福祉的严重的贫困和疾病状况。

Until relatively recently, building blockchain applications has required a complex background in coding, cryptography, mathematics as well as significant resources.
直到最近，构建区块链应用程序需要复杂的编码，密码学，数学以及大量资源。

Ensuring education in conditions of crisis is a further priority, which has required a clearer definition of what interventions are needed.
确保危机情况下的教育也是一个优先事项，它要求明确界定需要采取的干预措施。

This strong growth in large UPS has required significant investments which have negatively impacted APC's operating margin(9.4% in 2005).
大型UPS领域的强劲增长需要大量的投资，因此对APC的运营毛利造成了负面影响（2005年为9.4%）。

The increase in the prevalence of obesity and substance misuse in the population with associated obstetric complications has required the active identification and management.
在患有产科并发症的人口中，肥胖和药物滥用率增加，这要求积极识别和监控。

The increasing integration of developing countries and economies in transition in the world economy has required structural adjustment and economic reforms.
发展中国家和转型期经济日益融入世界经济需要结构调整和经济改革。

These are not included in the ER, but since 1996 the SEC has required that they be reported to shareholders.
这些不包括在内,但自1996年以来,美国证券交易委员会要求他们向股东报告。

The industry as a whole has to change the way we design, and that has required a shift in skills.
整个行业必须改变我们的设计方式，这一点需要技能的转变。

Stricter regulation of European banks since the financial crisis has required that banks hold more equity capital than in the past.
金融危机以来，对欧洲银行的严格监管，要求银行持有比过去更多的股本资本。

He explains that as this sector expanded over millennia, it has required innovation to scale and sustain practicality for the growing human population.
他解释说，随着这一领域在数千年的扩张，它需要创新来扩大规模，并为不断增长的人口保持实用性。

Android has gotten more and more feature rich over the years, and as a result has required more powerful hardware in order to push it.
Android多年来功能越来越丰富，因此需要更强大的硬件来推动它。

After this incident, 58 the same city has required online merchants to fully realize the business license, consumers can check the business license on the Internet.
经过此事，58同城已要求线上商家全部实现营业执照全覆盖，消费者可以在网上查到商家营业执照。