Examples of using Hoffmann in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The members of the Committee on Budget and Finance selected on 4 October 2005 are as follows: Vice-President Akl, Chairman; Judges Yankov, Treves, Jesus, Lucky, Yanai, Türk and Hoffmann.
The members of the Chamber, in order of precedence, are as follows: Judge Yanai, President; Judges Hoffmann, Lucky, Kateka and Golitsyn, members; Judges Paik and Attard, alternates.
The members of the Committee on Buildings and Electronic Systems selected on 4 October 2005 are as follows: Judge Park, Chairman; Judges Bamela Engo, Xu, Pawlak, Türk and Hoffmann, members.
年10月4日选出的房舍和电子系统委员会成员如下：主席：朴法官；成员：BamelaEngo法官、许法官、Pawlak法官、Türk法官和Hoffmann法官。The members of the Committee on Staff and Administration selected on 4 October 2011 are as follows: Vice-President Hoffmann, Chair; Judges Wolfrum, Jesus, Gao, Golitsyn, Paik, Kelly and Attard, members.
年10月4日选出的工作人员和行政事务委员会成员如下：主席：霍夫曼副庭长；成员：沃尔夫鲁姆、热苏斯、高之国、戈利岑、白宗贤、凯利和阿塔尔德法官。The following candidates were elected: James L. Kateka(United Republic of Tanzania)(111 votes) and Albertus Jacobus Hoffmann(South Africa)(108 votes).
下列候选人当选：JamesL.Kateka(坦桑尼亚联合共和国)(111票)和AlbertusJacobusHoffmann(南非)(108票)。Our League Of Legends team plays and trains in an office in Berlin, but all live in separate apartments nearby," said Fnatic's manager Jan Hoffmann.
我们的英雄联盟团队在柏林的办公室里玩耍和训练，但都住在附近的独立公寓里，”Fnatic的经理JanHoffmann说。The members of the Committee on Buildings and Electronic Systems selected on 2 October 2008 are as follows: Judge Pawlak, Chairman; Judges Wolfrum, Yanai, Hoffmann, Gao and Bouguetaia, members.
年10月2日选出的房舍和电子系统委员会成员如下：主席：帕夫拉克法官；成员：沃尔夫鲁姆法官、柳井法官、霍夫曼法官、高法官和布盖泰艾法官。The members of the Committee on Buildings and Electronic Systems selected on 26 September 2006 are as follows: Judge Park, Chairman; Judges Bamela Engo, Xu, Pawlak, Türk and Hoffmann, members.
年9月26日选出的房舍和电子系统委员会成员如下：主席：朴法官；成员：巴梅拉·恩戈法官、许法官、帕夫拉克法官、蒂尔克法官和霍夫曼法官。The composition of the Chamber, in order of precedence, was as follows: Judge Caminos, President; Judges Treves, Pawlak, Yanai, Kateka, Hoffmann, Gao and Paik, members.
分庭的组成按法官位次先后排列如下：庭长：卡米尼奥斯法官；法官：特雷韦斯、帕夫拉克、柳井俊二、卡特卡、霍夫曼,、高之国和白宗贤法官。The composition of the Chamber, in order of precedence, is as follows: Judge Caminos, President; Judges Kolodkin, Park, Treves, Jesus, Lucky, Pawlak, Yanai, Türk, Kateka and Hoffmann.
分庭法官按位次先后排列如下：庭长：卡米尼奥斯法官；成员：科洛德金法官、朴法官、特雷韦斯法官、热苏斯法官、勒基法官、帕夫拉克法官、柳井法官、蒂尔克法官、卡特卡法官和霍夫曼法官。Taking this change into account, the composition of the Chamber, in order of precedence, is as follows: Judge Lucky, President; Judges Yankov, Park, Türk, Kateka and Hoffmann, members.
计及这一变动，分庭法官按位次先后排列如下：庭长：勒基法官；成员：扬科夫法官、朴法官、蒂尔克法官、卡特卡法官和霍夫曼法官。The members of the Committee on Budget and Finance selected on 25 September 2007 are as follows: Vice-President Akl, Chairman; Judges Yankov, Treves, Jesus, Lucky, Yanai, Türk and Hoffmann.
年9月25日选出的预算和财务委员会成员如下：主席：阿克勒副庭长；成员：扬科夫法官、特雷韦斯法官、热苏斯法官、勒基法官、柳井法官、蒂尔克法官和霍夫曼法官。The members of the Committee on Buildings and Electronic Systems selected on 25 September 2007 are as follows: Judge Yanai, Chairman; Judges Park, Bamela Engo, Pawlak, Türk and Hoffmann, members.
年9月25日选出的房舍和电子系统委员会成员如下：主席：柳井法官；成员：朴法官、巴梅拉·恩戈法官、帕夫拉克法官、蒂尔克法官和霍夫曼法官。The members of the Committee on Public Relations selected on 25 September 2007 are as follows: Judge Jesus, Chairman; Judges Caminos, Yankov, Nelson, Chandrasekhara Rao, Treves, Cot, Kateka and Hoffmann.
年9月25日选出的公共关系委员会成员如下：主席：热苏斯法官；成员：卡米尼奥斯法官、扬科夫法官、纳尔逊法官、钱德拉塞卡拉·拉奥法官、特雷韦斯法官、科特法官、卡特卡法官和霍夫曼法官。However, it has been suggested(see Hoffmann, 1999), that it is fairly straightforward to develop a definition of a vacant post which parallels the definition of an unemployed person.
不过，有人指出，（见Hoffmann，1999）。制定与失业人员的定义相平行的出缺职位定义是直截了当的做法：.The composition of the Chamber, in order of precedence, is as follows: Judge Treves, President; Judges Marotta Rangel, Nelson, Chandrasekhara Rao, Wolfrum, Yanai, Kateka, Hoffmann, Gao, Bouguetaia and Golitsyn, members.
组成分庭的法官按位次先后排列如下：庭长：特雷韦斯法官；法官：马罗塔·兰热尔法官、纳尔逊法官、钱德拉塞卡拉·拉奥法官、沃尔夫鲁姆法官、柳井法官、卡特卡法官、霍夫曼法官、高法官、布盖泰艾法官和戈利岑法官。Mr. HOFFMANN(Germany): Thank you, Madam President, for giving me the floor and for your earlier words of welcome.
霍夫曼先生(德国)(以英语发言)：主席女士，感谢你请我发言，并感谢你在会议开始所讲的欢迎我的话。At that point, the remaining members, WOLF HOFFMANN and PETER BALTES, and manager GABY HAUKE decided to throw in the towel.
基于这些原因，剩下的队员WolfHoffmann和PeterBaltes还有经纪人GabyHauke决定停止演出。Mr. HOFFMANN(Germany): I would like to congratulate you most sincerely, Sir, upon your assumption of the responsible task of being this year' s first President.
霍夫曼先生(德国)：阁下，我最诚挚地祝贺你承担重要工作，就任今年的第一任主席。Reiner Hoffmann.
官雷纳霍夫曼.
