HOFFMANN in Slovenian translation

• hoffmann
• hoffmanna

Examples of using Hoffmann in English and their translations into Slovenian

work of the German Romantic poet E.T.A. Hoffmann, remained unfinished.
delo nemškega romantičnega pesnika E.T.A. Hoffmanna, je ostal nedokončan.

Beutler and Hoffmann discovered receptor proteins that can recognise attacking microorganisms
Beutler in Hoffmann sta odkrila receptor beljakovin, ki lahko prepozna mikroorganizme,

writer Heinrich Hoffmann.
pisatelja Heinricha Hoffmanna.

Damatech cooperates closely with the company Hoffmann Austria and has recently participated actively in technology seminars, in which Hoffmann presented the latest innovations
Damatech tesno sodeluje s podjetjem Hoffmann Avstrija in je v zadnjem času aktivno sodelovala na tehnoloških seminarjih, na katerih je Hoffmann kupcem predstavil novosti

which was joined by Otto Wagner and Josef Hoffmann and had Max Fabiani among its ranks,
sta se mu pridružila Otto Wagner in Josef Hoffmann, medse pa je štelo tudi Slovenca Maksa Fabianija,

a new artistic genre founded by Josef Hoffmann in 1903, and used those classic patterns and elements to create a truly poetic
novega umetniškega žanra, ki ga je zasnoval Josef Hoffmann leta 1903. Tako je uporabil tipične vzorce in elemente,

services Some of the services presented to you on this website are not provided by Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge itself, rather by the Hoffmann Group company responsible for the particular services and offerings at local level.
so predstavljene na spletni strani, ne nudi samo družba Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge, ampak družbe skupine Hoffmann, ki so na lokalni ravni pristojne za posamezne storitve in ponudbo.

for the most of the time by the Hoffmann family in Tĕchobuz, not far from Pacov app.
Jirnyju in predvsem pri družini Hoffmann v Těchobuzu nedaleč do Pacova(približno 100 km južno od Prage).

Some of the services presented to you on this website are not provided by Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge itself, rather by the Hoffmann Group company responsible for the particular services and offerings at local level.
Posameznih storitev in ponudbe, ki so predstavljene na spletni strani, ne nudi samo družba Hoffmann SE, ampak družbe skupine Hoffmann, ki so na lokalni ravni pristojne za posamezne storitve in ponudbo.

(Infantile) Werdnig- Hoffmann disease 0- 6 months The severe form manifests in the first months of life,
(infantilni tip)[3] werdnig- hoffmannova bolezen 0- 6 mesecev Huda oblika infantilnega tipa SMA se pojavi že v prvem mesecu življenja,

We are particularly pleased that we were able to get Sidney Hoffmann(known from the TV documentary PS-Profis)
Posebej nas veseli, da smo s Sidneyjem Hoffmannom(znanim iz televizijskega dokumentarca" PS-Profis") uspeli pridobiti prominentnega mehanika

Creative director Thomas Hoffmann said:"From day one we knew it had to be Christopher Walken, but we were convinced
Kreativni direktor oglasa Thomas Hoffman je povedal, da»smo takoj vedeli, da bi moral vlogo dobiti prav Christopher Walken,

SMA Type 1(Infantile)- Werdnig- Hoffmann disease(0- 6 months onset): The severe form manifests in the first months of life,
(infantilni tip)[3] werdnig- hoffmannova bolezen 0- 6 mesecev Huda oblika infantilnega tipa SMA se pojavi že v prvem mesecu življenja,

you can tackle Mount Hoffmann, rising above Lake May.
se lahko odpravite na Mount Hoffmann, ki se dviga nad jezero May.

recognition is sought as it does in the State of origin(see, to that effect, Hoffmann, paragraph 11).
jih ima v državi izvora(glej v tem smislu zgoraj navedeno sodbo Hoffmann, točka 11).

Ms Rózsa HOFFMANN Junior Minister for Education.
Rózsa HOFFMANN državna sekretarka za šolstvo.

Ms Rózsa HOFFMANN Minister of State for Education.
Rózsa HOFFMANN državna sekretarka za šolstvo.

Ms Rózsa HOFFMANN State Secretary,
Rózsa HOFFMANN državna sekretarka,

Ms Rózsa HOFFMANN State Secretary, Ministry of National Resources.
Rózsa HOFFMANN državna sekretarka na Ministrstvu za državna sredstva.

KENICHI FUKUI and ROALD HOFFMANN for their theories, developed independently,
Kenichi Fukui in Roald Hoffmann,"za svoje teorije,