Examples of using Initial recognition in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Initial recognition of property, plant and equipment.
财产、厂房和设备的初始确认.Initial recognition of contribution receivable(net).
应收会费（净额）的初始确认.Initial recognition of advances to suppliers and goods in transit.
供应商和在途货物预付款的初始确认.Initial recognition of interest in joint ventures TOTAL.
合办事务中利益的初始确认.Stage 2 includes financial instruments that have had a significant increase in credit risk since initial recognition but that do not have objective evidence of impairment.
阶段二：自初始确认起信用风险显著增加，但尚无客观减值证据的金融工具纳入.Financial assets are not reclassified subsequent to their initial recognition unless the Group changes its business model for managing financial assets.
金融资产在初始确认后不得进行重分类，除非当本集团更改其管理金融资产的.When TikTok was released, it gained initial recognition mainly among high school girls, but now the male users are higher for all age groups.
当抖音发布时，它主要在高中女生中获得了最初的认可，但是现在，各个年龄段的男性用户都更高。Initial recognition of a finance lease results in an asset and liability being recognized at the lower of the fair value of the leased property and the present value of the minimum lease payments.
融资租赁初始确认后，按公允价值和租赁付款现值的低值对资产和负债进行确认。Under IPSAS upon initial recognition of existing fixed assets, a corresponding capital reserve needs to be established.
按照《国际公共部门会计准则》，在最初确认现有的固定资产后，需要设立相应的资本储备金。Initial recognition came from Mwalimu Julius Nyerere in 1980 and later in 1984 where he was given a certificate of recognition for his discovery.
最初的认可来自MwalimuJuliusNyerere，1980年，后来在1984年，他的发现被授予认可证书。Financial assets are not reclassified subsequent to their initial recognition unless the Association changes its business model for managing financial assets.
金融资产在初始确认后不得进行重分类，除非当本集团更改其管理金融资产的.The opening balances for property, plant and equipment reflect the initial recognition for the asset classes listed.
不动产、厂场和设备的期初结余反映出对所列资产分类的最初确认。The expected life of the financial instrument has not increased significantly since initial recognition.
该金融工具的信用风险自初始确认后并未显著增加。Initial recognition of Regular Budget PPE including Buildings Management and Catering Services assets are stated at cost as at the date of acquisition for each asset class.
经常预算财产、厂房和设备的初始确认，包括房舍管理和饮食服务资产，每类资产按获得当日的成本列明。Hence, the values existing on the books for assets as well as for reserves were transferred to the property, plant and equipment initial recognition reserve.
因此，账本上的资产以及储备价值被转移到不动产、厂房和设备初次确认储备中。The workforce reduction and the initial recognition of material non-recurring expenses for this strategic project show that we are implementing it systematically.
人员裁减及对该战略计划的实质性非经常性支出的初始确认显示我们正有条不紊地实施该项计划。Relevant resolutions were first adopted by the General Assembly in the early 1950s, giving initial recognition to this concept.
大会在1950年代初首次通过了各项有关决议，使这一概念首次获得公认。Relevant resolutions were first adopted by the General Assembly in the early 1950s, giving initial recognition to this concept as applied to peoples and nations.
大会在1950年代初首次通过了各项有关决议，使这一概念对人民和民族的适用首次获得公认。Initial recognition of reserves and fund balances for project personnel separation and project Equipment insurance.
项目人员离职和项目设备保险储备金和基金余额的初始确认.Effective 2012, initial recognition of a finance lease results in an asset and a liability being recognized at the lower of the fair value of the leased property and the present value of the minimum lease payments.
