Examples of using Inquisition in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It was proto-Nazi thought, in other words, not mere theology, that motivated the Inquisition.
换句话说，原始纳粹思想不仅仅是神学，而是激发宗教裁判所的动机。The master general, Humbert of Romans declared that the friars should flee all odious offices and especially the Inquisition Opera.
掌握一般，洪博达的罗马宣布，修士应该逃离一切可憎的办事处，特别是宗教裁判所（歌剧。Thomas Hardy said that if Galileo had announced in a poem that the earth moved, the Inquisition might have let him be.
托马斯·哈代说,如果伽利略曾在一首诗宣布地球移动,宗教裁判所可能让他。And last of all, almost at our feet, our eyes rest upon the building which was once the Inquisition.
最后的是,几乎在我们的脚下,我们的眼睛依赖曾经是宗教裁判所的建设。It was proto-Nazi thought, not mere theology that motivated the Inquisition.
换句话说，原来纳粹的思想不是纯粹的神学，而是激发了宗教裁判所。In 1589, six innocent women were accused from the inquisition of witchery in the small ligurian mountain.
在1589年六个无辜的女人被指控从巫术宗教裁判所的小利古里亚….Pope Clement VI issued a Bull against them in 1349, and the Inquisition pursued them with such vigour that they disappeared altogether.
教皇克莱门特六世在1349年发出对他们的通报，和宗教裁判所奉行这样的活力，他们完全消失的。And since the Inquisition, we have been dealing with problems at the individual level. And you know what? It doesn't work.
During the first three decades of the thirteenth century the Inquisition, as the institution, did not exist.
在十三世纪的前三个十年的宗教裁判所，作为该机构，不存在。Jesus preached only love, and the Inquisition was based on a horrific distortion of his teachings.
耶稣讲的只有爱，而宗教裁判所是对他种种教导的可怕扭曲。In 1996, Dagon left Colombia and moved back to the United States to continue Inquisition and search for a new drummer.
年Dagon离开了哥伦比亚回到美国继续着Inquisition乐队并开始寻找一个新的鼓手。The current proceeding was not an Inquisition, but rather a dialogue to help the State comply with its commitments under the Covenant.
目前的程序是不是一个宗教裁判所，而是一轮帮助缔约国履行其《公约》承诺的对话。A new, fictional Spanish Inquisition had been constructed, designed by the enemies of Spain and the Catholic Church.
一个新的、虚构的西班牙宗教裁判所就这样建立起来了，它是由西班牙和天主教会的敌人设计出来的。In 1996, vocalist Dagon left Colombia and moved back to the United States to continue Inquisition and search for a drummer.
年Dagon离开了哥伦比亚回到美国继续着Inquisition乐队并开始寻找一个新的鼓手。Dragon Age: Inquisition released five years ago today, and BioWare's leading the way for fans to celebrate the storied franchise.
龙腾世纪：审判》(DragonAge：Inquisition)于5年前今天发布，BioWare引领着歌迷庆祝这个传奇系列的道路。Elizaveta also sings the Tavern Songs in the award-winning role playing video game Dragon Age Inquisition, as the bard Maryden Halewell.
Elizaveta还在屡获殊荣的角色扮演电视游戏DragonAgeInquisition中吟唱酒馆歌曲，作为吟游诗人MarydenHalewell。Galileo had several opponents and they made sure that a copy of the‘Letter to Castelli' was sent to the Inquisition in Rome.
伽利略有几个对手，佛罗伦萨和他们相信，一份信卡斯泰利被送到宗教裁判在罗马举行。The pope did not establish the Inquisition as a distinct and separate tribunal;
教宗没有建立一个独特和独立的的法庭的宗教裁判所;It might sound morbid, but the Inquisition and torture is part of Europe's history.
这听起来真让人毛骨悚然，但宗教裁判所和酷刑是欧洲历史的一部分。With that grotesque persecution of the honest word and independent art, the President of the United States is emulating the Inquisition of the Middle Ages.
美国总统对诚实言论和独立艺术进行荒唐的迫害，是效法中世纪的宗教审判。
