INQUISITION in Croatian translation

• inkvizicija
• inquisition
• inkvizicijskih
• lnkvizicija
• inkvizicije
• inkviziciju
• inkviziciji

Examples of using Inquisition in English and their translations into Croatian

Start an inquisition.
Počni s istragom.

During the Inquisition used here to escape.
Tokom progona, koristili su ove tunele za bjegstvo.

Of the inquisition in the state.
Postojanja inkvizacije u državi.

Dad, stop this inquisition.
Tata, prestani sa ovom inkvizicijom.

Spanish Inquisition-- I'm supposed to meet him after school.
Španjolska invizicija. Trebamo se naći kod njega poslije škole.

No, bit brain. Prepare him for inquisition.
Ne glupane, pripremite ga za ispitivanje.

I have never met anyone so pedantic… Start an inquisition.
Nikad nisam upoznao nikoga tako pedantan… započeti istragu.

Enough with this inquisition.
Dosta sa ovom istragom.

But I'm getting tired of this inquisition.
Ali sam se umorila od ove istrage.

A miracle is traditionally cause for celebration, not an inquisition.
Čudo je obično razlog za slavlje, ne za inkviziciju.

was connected to the Inquisition.
je povezan sa Inkviziciom.

That's where the Inquisition captured me.
Tamo sam naletio na Inkviziciju.

Here's someone whose organization… is accused of conducting its own inquisition.
Evo osobe čija je organizacija… optužena za sopstvenu inkviziciju.

Now, I'm wasting it on this Spanish Inquisition bullshit.
Sad to tratim na gluposti iz Španjolske inkvizicije.

Spanish Inquisition would hide their valuables.
Gdje bi ljudi skrivali svoje dragocjenosti od španjolske inkvizicije.

Let's hear from someone whose organization… has been accused of conducting its own inquisition.
Evo osobe čija je organizacija optužena za vlastitu inkviziciju.

Let's hear from someone whose organization… has been accused of conducting its own inquisition.
Evo osobe čija je organizacija… optužena za sopstvenu inkviziciju.

Here's someone whose organization is accused of conducting its own inquisition.
Evo osobe čija je organizacija optužena za vlastitu inkviziciju.

And the inquisition found it a very effective tool in getting people to tell them what they wanted to know.
Inkvizicija je shvatila da je to vrlo učinkovit alat koji će natjerati ljude

In San Francisco, the Inquisition didn't baptize Jews by force,
U San Franciscu, inkvizicija nije na silu pokrštavali Židove,