Examples of using Intrusive in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Any intrusive attempts to undermine or compromise its interests and national sovereignty, including by manipulating the United Nations mechanism, would be strongly resisted.
任何旨在破坏或损害其利益和国家主权的侵扰性企图，包括操纵联合国机制的企图，都将遭到顽强抵制。And discussed the use of malicious and intrusive software(“malware”) to steal private information from the groups and disrupt their internal electronic communications.
并讨论使用恶意和侵入性软件（“恶意软件”）从群组中窃取私人信息并破坏其内部电子通信的问题。In order to address the concern that the review process was too intrusive, it was suggested to modify the aforementioned proposal to" are manifestly inconsistent with".
Potentially intrusive compliance mechanisms tended to be impractical and might be counter-productive, generating argument rather than good results.
侵扰性遵约机制可能不切实际，并可能会起反作用，不仅不能产生良好的效果，反而会引起争执。If intrusive thoughts become particularly debilitating, realize that“the way everlasting”(Psalm 139:24) may require the humility to ask for help.
如果侵入性思想变得特别虚弱，要认识到"永生的道路"(诗篇139:24)可能需要谦卑来寻求帮助。Are there really no other less intrusive means to achieve the same goal?
真的没有其他更少干扰的方法来达到同样的目的吗?Other countries implemented intrusive security measures, such as prolonged emergency powers in France and unprecedented surveillance laws in the UK.
另外有些国家则施行侵扰性的安全措施，例如法国推行长期紧急状态的权力，以及英国史无前例的监控法律。Such intrusive service made us really uncomfortable, so we decided to go along with girl's suggestion and hire her friends;
这种侵犯性的服务让我们很不舒服，所以我们决定听从女孩的建议，租用她朋友的船;Armed conflict or intrusive development projects not only displace indigenous peoples and subject them to conditions that may bring about their destruction as peoples.
武装冲突或侵入性发展项目不仅取代土着人民，而且使他们受到可能导致他们作为人民遭受破坏的条件。It is clear that the international verification of nuclear disarmament would probably need to be intrusive and wide-ranging in order to provide assurance regarding the complete absence of nuclear weapons.
显然的,国际核查核裁军的制度很可能必须是干预性和广泛性的,才能确保完全没有核武器。States were also increasingly adopting intrusive welfare regulations that subjected those receiving social benefits to extensive surveillance and scrutiny, and harsh legal sanctions.
此外，各国越来越多地采用侵入性福利条例，领取社会福利者必须接受广泛的监督、审查以及严厉的法律制裁。Researchers are taking note of such nuances, she says:“If the father is happy and the child is happy, it's not intrusive.”.
研究者正在记录下这些细微的差异，她说，“如果爸爸高兴，孩子乐意，那就不算干扰。To ensure that beneficiaries comply with conditions and requirements, States often subject them to intensive examinations and intrusive investigations.
为确保受益人遵守条件和要求，各国常常对受益人进行深入的盘问和侵犯性调查。Intrusive remediation techniques, especially those involving soil excavation, will cause additional disturbance to sensitive soils.
侵扰性的补救方法，特别是那些涉及挖掘泥土的技术，对敏感的土壤会造成进一步的干扰。However, later research using less intrusive methods confirmed that chimpanzee societies, in their natural state, wage war.
但是，后来有使用较少干预性手段的研究表明，黑猩猩族群之间即使在自然条件下也会彼此交战。Good air circulation is essential, as this will help keep away mold and prevent any intrusive odors from penetrating and spoiling your wine.
良好的空气循环是必不可少的，因为这将有助于远离霉菌，防止任何侵入性气味渗透和破坏你的葡萄酒。Doctors advised her that, because the operations were quite intrusive, she should try to fall pregnant as soon as possible.
医生告诉她，由于手术非常干扰，她应该尽快怀孕.AirServer has a free 14-day trial which also has a watermark- although this time the watermark isn't quite so intrusive.
Elements of the Intelligence Community shall use the least intrusive collection techniques feasible within the United States or directed against United States persons abroad.
各情报机构在美国国内或针对在国外的美国公民应使用侵犯性最小的、可行的搜集技术。Like air pollution or intrusive online advertising, tech addiction is a collective-action problem caused by misaligned incentives.
就像空气污染或侵入性的在线广告一样，科技“上瘾”是一种集体行为问题，它是由不当的激励引起的。
