INTRUSIVE in Czech translation

• dotěrný
• rušivé
• dotěrná
• dotěrného
• neodbytný
• dotěrní
• dotěrně
• vtíravé
• intruzivní
• obtěžující
• vlezlé
• vlezlí

Examples of using Intrusive in English and their translations into Czech

The decreased levels of central serotonin in your brain cause intrusive thinking.
Snížená hladina centrálního serotoninu v tvém mozku vyvolává vtíravé myšlenky.

Excuse me if I sound intrusive. Yes.
Omluvte mě, pokud to bude znít dotěrně. Ano.

Movements? That seems illegal and incredibly intrusive.
To se zdá nezákonné a neuvěřitelně rušivé. Pohybů?

It's called an intrusive memory.
Říká se tomu dotěrná vzpomínka.

You piece of shit. Too intrusive?
Ty hajzle. Příliš dotěrného?

I'm being intrusive.
Jsem dotěrný.

But you're still having these intrusive thoughts?
Ale pořád máš ty vtíravé myšlenky?

He claims that it's too intrusive.
Tvrdí, že je to příliš obtěžující.

the click seemed less intrusive.
cvakání není tak rušivé.

I find it very intrusive.
Působí to hrozně dotěrně.

You piece of shit. Too intrusive?
Ty sráči. Příliš dotěrného?

I don't mean to be intrusive.
Nechci být dotěrná.

That's intrusive. And what Yelp is for.
To je vlezlé. A slouží k tomu Yelp.

I didn't mean to be intrusive before.
Nechtěl jsem být předtím dotěrný.

It's called an intrusive memory.
Říká se tomu vtíravé vzpomínky.

Too intrusive? You piece of shit?
Ty sráči. Příliš dotěrného?

That would be immoral and intrusive.
To by bylo nemorální a vlezlé.

Place your plants along the way and dispose of the intrusive insects.
Rozmístěte svoje rostliny podel cesty a zlikvidujte dotěrný hmyz.

They're so intrusive.
Jsou tak vlezlí.

Aggressive. Intrusive.
Agresivní. Dotěrný.