IS NOT IN ACCORDANCE in Chinese translation

• 不符合
• 未按照

Examples of using Is not in accordance in English and their translations into Chinese

It is for these reasons that the Court should have found that the unilateral declaration of independence of 17 February 2008 by the Provisional Institutions of SelfGovernment of Kosovo is not in accordance with international law.
正因为这些原因，法院本应判定，2008年2月17日科索沃临时自治机构单方面宣布独立不符合国际法规定。

As the Committee has determined in previous cases[701/1996; 986/2001; 1007/2001], such limited review by a higher tribunal is not in accordance with the requirements of article 14, paragraph 5.
正如委员会在先前的案件［701/1996；986/2001；1007/2001］中所确认的那样，较高级法庭进行的这种有限的复审不符合第十四条第5款的要求。

Read literally, it suggests that there can be a violation of a treaty without any responsibility, which is not in accordance with the conception of State responsibility contained in the draft articles.
从字面上理解有这样的含义:发生了违反条约行为,也可以不产生任何责任这是不符合条款草案所载国家责任的概念的。

The audit scope for those audits was not in accordance with the Programming Manual.
这些审计的审计范围不符合《方案拟定手册》。

This process was not in accordance with the experimental results.
这种模型不符合实验结果。

This was not in accordance with section 7.7 of the individual contractor agreement guidelines.
这不符合《个体订约人协议准则》第7.7节。

It's not in accordance with party regulations.
这不符合党的规矩。

This was not in accordance with any of the books.
这不符合任何一本书。

Making an arrest that was not in accordance with national requirements and procedures;
逮捕行动不符合国家要求及程序；.

Some of the ICT management-related instruments were not in accordance with best practices.
某些信通技术管理有关的工具不符合最佳实践。

That's not in accordance with the free-market system.
因为这不符合自由市场规则。

The execution of the contract was not in accordance with the statement of works and/or the terms and conditions outlined in the purchase order.
该合同的执行不符合定购单中概述的工作说明和(或)条款和条件。

Jamaica confirmed that it had not adopted any unilateral measures that were not in accordance with international law or the Charter of the United Nations.
牙买加确认，它没有采用任何不符合国际法或《联合国宪章》的单方面措施。

The Network claimed that the nominations were not in accordance with the Equal Rights for Women Law and the Civil Service Law.
该妇女网认为，这些任命不符合《妇女平等权利法》和《公务员法》的规定。

The Chicago Department of Aviation said the officer's actions were not in accordance with standard operating procedure and are not condoned by the department.
芝加哥航空部门称，这名执法人员的行动不符合标准的操作程序，该部门不容许这样的行为。

That was not in accordance with the plans of Ali, who wished to succeed to both the government and the wealth of his father-in-law.
这不符合阿里的计划，阿里希望能够成功地接受政府和他岳父的财富。

(g) Certain amounts were set-off, which was not in accordance with the United Nations system accounting standards criteria(para. 47) for set-off.
(g)一些被抵销的数额不符合《联合国系统会计准则》的抵销标准(第47段)。

The Board noted the following matters that were not in accordance with the UNFPA policies and procedures in relation to the disposal of the vehicles.
审计委员会注意到，下列事项不符合人口基金关于车辆处置的政策和程序：.

It also indicated that it would be rejecting items that were not in accordance with the required specifications.
该部还表示，它将拒绝不符合所定规格的物品。

The Committee is concerned about reports that the conditions of detention in the immigration holding centre are not in accordance with the Convention.
委员会对移民拘留中心的拘留条件不符合《公约》的报导表示关切。