Examples of using Issues should in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Work-family balance and intergenerational issues should continue to be the focus of attention at the national, regional and international levels.
工作----家庭平衡和代际问题应继续成为国家，区域和国际各级的关注重点。Those issues should be the focus of the Committee' s discussion, but the representative of Israel wanted to avoid discussing them and insisted on talking about other matters instead.
这些问题应该成为委员会讨论的重点，但是以色列代表想回避对这些问题的讨论，坚持谈论其他问题。Jus cogens issues should be excluded from the scope of work on the topic, primarily because of its controversial nature and lack of agreement as to its identification.
强制法问题应排除在本专题工作范围之外，主要因为它的性质有争议，对其识别也缺乏一致意见。Those issues should be debated in the General Assembly, the Economic and Social Council and the other relevant bodies and agencies of the system.
这些问题应该在大会、经济及社会理事会以及联合国系统其他有关机构和机关中辩论。Thematic issues should include maternal and neonatal health; access to quality education; gender equality; and HIV/AIDS.
专题问题应包括孕妇与新生儿健康；获得有质量的教育；性别平等；和艾滋病毒/艾滋病。Trade issues should be the easier part- they will probably be solved with South Korea and Japan in a relatively friendly manner.
贸易问题应该是比较容易的部分--美国很可能会以相对友好的方式与韩国和日本一起解决。Outer space issues should be addressed in the context of inclusive development that encouraged the sustainable exploitation of resources and ensured that space activities benefited all.
外层空间问题应在包容性发展的范畴内探讨，而包容性发展鼓励可持续地开采资源，确保空间活动造福全人类。We agree those issues should be fixed and are pleased to put this behind us and proceed with these customer service-enhancing changes.”.
我们同意这些问题应该得到解决，并很高兴把这一点抛诸脑后，继续进行这些加强客户服务的变革。That notwithstanding, the Independent Expert should like to emphasize that such issues should be the subject of a substantive debate.
尽管如此，独立专家谨强调，这些问题应是一个实质性辩论的主题。These issues should be of a more general'strategic' character rather than relating to issues of drafting technique".
这些问题应该具有更一般的'战略性'，而不涉及起草技术问题。".The Committee agreed that those and other general issues should continue to be discussed further at future sessions of the Committee.
委员会同意,这些问题和其他的一般性问题应在委员会今后的会议中继续进行讨论。Others maintained that such issues should be considered separately from that of the treatment of migrant workers, in which case the relevant international treaties would prevail.
另一些人坚持认为，这些问题应该同同对移徙工人的待遇分开考虑，在那种情形下，应该遵守有关国际条约。Kazakhstan believes that social development issues should continue to be among the priority items in the agendas of the principal bodies of the United Nations.
哈萨克斯坦认为社会发展问题应继续成为联合国主要机构议程上的优先项目。The issues should be representative of the holistic nature of the agenda and be determined in a transparent manner by Member States.
所有问题应代表议程的统一性，并应由各会员国以透明的方式确定。The Conference on Disarmament this year was able to step up its work in order to deal with the long-standing deadlock on what issues should be given priority.
裁军谈判会议今年能够加快工作步伐，处理什么问题应该作为优先这一持久僵局。The Co-chairs' Summary of Conclusions states that women' s rights and gender issues should be fully reflected in the reconstruction process in Afghanistan.
共同主席的结论摘要指出，妇女的权利和性别问题应在阿富汗重建过程中得到充分反映。When society is in a state of war, patriotism dictates that divisive economic and cultural issues should be laid aside.
当社会处于战争状态,爱国主义,分裂的经济和文化问题应该放在一边。Sustainable development strategies should include education and public awareness as integral components, and sustainable development issues should be integrated into existing educational curricula.
可持续发展战略应该包括教育和公众认识作为整体组成部分,而可持续发展问题应该并入现有的教育课程内。A sustainable development strategy should include education and public awareness as integral components, and sustainable development issues should be integrated into national school curricula.
可持续发展战略应吸收教育和公众觉悟为其综合成分,可持续发展问题应列入国民学校课程。Nylon webbing is an interesting choice given it's tendency to stretch, but it isn't too long, so stretching issues should be minimal.
尼龙织带是一个有趣的选择，因为它有拉伸的趋势，但是它不会太长，所以拉伸问题应该是最小的。
