Examples of using Mindful in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
That's perfectly fine but be mindful of the risks.
After a few minutes of concentration meditation, transition to mindful meditation.
经过几分钟的专注冥想，过渡到正念冥想。Visa applicants need to be accurate, consistent, and mindful.
The proactive twelve steps for mindful recovery by serge prengel.
Mindful of the various principles recognized within the three conventions, including pertinent provisions of the Rio Declaration on Environment and Development such as principle 7.
However, I have been very cautious in the negotiation process, mindful of what happened in other countries and to follow international standards.
Mindful Arm Swing A Movement to Help Untie Your External and Internal Knots This movement comes from the traditional Chinese chi qong practice.
Mindful that this situation prevents Kazakhstan from trading in ozone-depleting substances, and particularly in hydrochlorofluorocarbons, with parties to the Protocol;
注意到这种情况阻碍了哈萨克斯坦与《议定书》缔约方交易臭氧消耗物质，特别是氟氯烃；.Mindful of the risks and costs of military action, we are naturally reluctant to use force to solve the world's many challenges.
考虑到军事行动的风险和费用，很自然的，我们不太愿意使用武力来解决世界面临的许多挑战。Croatia is mindful of the fact that the return of refugees represents a necessary prerequisite for lasting stability in the region.
克罗地亚注意到这一事实，即难民回返是该地区持久稳定的必要先决条件。There are a number of other habits that also help: mindful eating, drinking tea, doing yoga, socializing with others.
还有许多其他习惯也有帮助：注意饮食，喝茶，做瑜伽，与他人交往。Mindful of what happened in the United States, the Canadian government has tightened mortgage rules to prevent home buyers from taking on too much debt.
The Special Rapporteur is, however, mindful of the need to protect the security of individual judges in terrorist- related cases.
但是，特别报告员考虑到必须在涉及恐怖主义分子的案件时保护法官个人的安全。Mindful of the need to enhance the role of the United Nations and the specialized agencies, within their mandates, in the implementation of the Strategy.
注意到需要加强联合国和各专门机构在各自任务规定的范围内实施《战略》的作用，.The best way to ensure a better future is by being mindful of your consumption of energy and material goods today.
确保更美好未来的最好办法是注意你今天对能源和物资的消耗。We hope that these Daily Meditations, prayers and mindful awareness exercises can be part of bringing spirituality alive in your….
Mindful of the need to promote and protect the progressive realization of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health.
考虑到有必要促进和保护逐渐实现人人享有可达到的最高标准的身心健康的权利，.Mindful of the necessity of taking into consideration the economic, social and political root causes of the involvement of children in armed conflict.
注意到必须考虑儿童卷入武装冲突的经济、社会和政治根源.It is also essential to be mindful of the other lifestyle factors that may affect immune system health, such as exercising and not smoking.
注意可能影响免疫系统健康的其他生活方式因素也很重要，例如锻炼和不吸烟。Mindful of the need to prevent the diversion of conventional arms, including small arms and light weapons, from the legal to the illicit market.
