MONGOLS in Chinese translation

• 蒙古人

Examples of using Mongols in English and their translations into Chinese

The Mongols brought terror to Europe on a scale not ever seen again until the twentieth century with more than 60 million killings on their way.
蒙古给欧洲带来的恐怖到20世纪之前再也没有发生过第二次，这次西征一路上屠杀了6000多万人。

According to some reports, there were so many captured Mongols, the victorious Bulgars exchanged them for rams at a one-to-one rate.
根据一些报道，被俘的蒙古人太多了，胜利的保加利亚人以一对一的比例将它们换成公羊。

Part ran to the Crimea, the Mongols pursued them, and, crossing the Strait of Kerch, captured the city Suhday(Surozh, now Sudak).
一部分人跑向克里米亚，蒙古追赶他们，然后越过刻赤海峡，攻占了Sugdeya市（Surozh，现为Sudak）。

European attitudes began changing in the mid-1260s, from perceiving the Mongols as enemies to be feared, to potential allies against the Muslims.
欧洲人的态度在1260s年代中开始发生转变，从把蒙古人视作让人害怕的敌人到看成是反对穆斯林的潜在盟友。

The invasions of the Mongols and Tatars in the 13th century decimated the population, who were now known as Ossetians.
世纪蒙古和鞑靼人入侵，大量屠杀现在所称的奥塞梯人。

In 1241, after raiding Lesser Poland, the Mongols invaded Silesia and caused widespread panic and mass flight.
年，蒙古族袭击小波兰，然后入侵西里西亚，引起居民恐慌和逃亡潮。

Nearly 95% of the population is comprised of ethnic Mongols, consisting of the Khalkha and other groups distinguished by dialects of the language.
将近95％的人口由蒙古族组成，主要由喀尔喀族和其他以该语言方言区分的群体组成。

Nobody touched the Mongols of the second embassy with a finger- because this was no longer necessary.
没有人用手指触摸第二使馆的蒙古人-因为这不再必要。

And the Bulgars, whose state still blocked the path to Russia for the Mongols, desperately resisted, held on until the 1236 of the year.
布尔加斯坚决抵制，其国家仍为蒙古人阻挠通往俄罗斯的道路，直到今年的1236。

In the Kashgar area the Mongols were hailed as liberators and vanquishers of restrictive thought.
在喀什地区的蒙古人被称为解放者和思想限制的征服者。

Indeed, it is difficult to believe that the Mongols, who first appeared in these places, managed to do this on their own.
的确，很难相信最早出现在这些地方的蒙古人独自做到了这一点。

The Mongols later learned that top Goryeo officials remained on Ganghwa Island, and had punished those who negotiated with the Mongols.
后来蒙古得知高丽高官仍然停留在江华岛，并惩罚那些与蒙古讲和的人。

Mongols that conquered China and to some extent Germanic tribes that conquered Rome took over the language of the country they conquered.
征服中国的蒙古人在某种程度上征服罗马的日耳曼部落接管了他们征服的国家的语言。

But soon, the Han Chinese rose up and drove the Mongols out of China, establishing the Ming Dynasty in 1368.
但很快，汉人起义，将蒙古人赶出中国，1368年建立明朝。

But soon, the native Chinese rose up and drove out the Mongols from China, launching the Ming Dynasty in 1368.
但很快，汉人起义，将蒙古人赶出中国，1368年建立明朝。

He probably believed that the Mongols who came from the steppes simply could not find his army in the impenetrable Trans-Volga forests.
他可能认为，来自草原的蒙古人根本无法在通透的伏尔加河森林中找不到他的军队。

The Mongols are herders who will not be able to continue their traditional livelihood under present conditions.
蒙古族人是牧民，他们在当前条件下将不可能维持其传统生计。

Other notable ethnic minorities include Koreans, Tibetans, Mongols, Uyghurs, Kyrgyz and even Russians.
其他主要的少数民族包括：朝鲜族、藏族、蒙古族、维吾尔族、吉尔吉斯人还有甚至俄裔。

The Mongols, who established the MongolEmpire across much of Eurasia, caused muchdestruction during theirinvasions.
建立了横跨欧亚大陆的蒙古帝国的蒙古人，在侵略历史上造成了极大的毁坏。

Although discriminations against Tibetan, ethnic Mongols, and other minorities were also mentioned, a significant portion of the report was consecrated to the Uyghurs.
报告提到了对藏族、蒙古族和其他少数民族的歧视，但报告相当大的篇幅是集中在维吾尔族问题。