NECESSITATING in Chinese translation

• 需要
• 必须
• 有必要
• 进行
• 因此

Examples of using Necessitating in English and their translations into Chinese

Chapter Four,“The Future is Shared” explains how the mindset of new employees will differ from previous ones necessitating an entirely new approach.
第四章“共享未来”说明了新员工的心态与以前的人有何不同，前者需要采用全新的方法。

G technology is a bigger power drain than 4G technology, necessitating larger batteries and more efficient components.
G技术比4G技术耗电量更大，因此需要更大的电池和更高效的组件。

The underlying reality necessitating special and differential treatment in favour of developing countries has not changed in the period since the Uruguay Round.
自乌拉圭回合谈判以来的这一时期里使优待发展中国家的特殊和差别待遇成为必要的基本现实并没有改变。

This has proved a major challenge, necessitating difficult decisions on prioritization of force protection tasks.
这已证明是一项重大挑战，必须就部队保护任务的轻重缓急作出艰难的决定。

In addition, cross border trafficking has also attracted the attention of Government, necessitating the implementation of stronger measures and going beyond legislation to prevent trafficking.
此外，跨境贩运也已引起了政府的注意，使得有必要执行更有力的措施并超越法律以防止贩运。

The mandates of the Department are often articulated at a high level, necessitating a prioritization of the activities undertaken to implement them.
该部的任务规定往往是在较高级别提出的，因此不得不优先重视为执行这些任务而开展的活动。

The arrival of personnel at the airfields was slow, necessitating, on the 23rd, a one-day delay and omission of 1st Brigade from the plan;
空降部队人员很缓慢的到达机场，因此有必要从23日延期一天和从计划中删除第1旅的参与；.

G base stations will have to be spaced more closely, necessitating more of them, especially in densely populated areas.
G基站的间隔必须要更加紧密，因此需要更多的数量，特别是在人口密集的地区。

He was flagged for avoidable contact, necessitating a drive through pit road as his penalty.
他被标记为可以避免接触，因此需要开车经过维修道路作为他的处罚。

With time our metabolism slows and cell deterioration increases necessitating treatments to be administered at a more frequent rate.
随着时间的推移我们的新陈代谢减慢，并迫使治疗细胞恶化的增加以更频繁的速度进行管理。

If it happens, hyperthyroidism may return, necessitating a second radioactive iodine treatment or one of the other treatment options.
如果它发生，甲状腺机能亢进可以返回，因而需要第二放射性碘治疗或其他治疗的选择之一。

Recognize signs and symptoms necessitating referrals to appropriate complementary healthcare providers in the biomedical community.
认识到症状和体征迫使转诊在生物医学界适当的补充医疗服务提供者。

Peacekeepers facilitated peacebuilding and security sector reform, necessitating an understanding of both components in the training and predeployment phases.
维和人员要协助建和以及安全部门的改革，就需要在训练和部署前阶段了解这两个组成部分。

Road networks are limited, necessitating aerial bridges for the transport of humanitarian staff and goods.
道路网络有限，因此必须为运输人道主义人员和货物架设空中桥梁。

But the pace of change is accelerating, necessitating an ever-faster rate of adaptation.
但变革的步伐在加快，因此需要更快的适应速度。

To date, $148 million has been pledged, necessitating a reduction in the scope of the planned activities.
迄今已经认捐了1.48亿美元，因此需要缩小计划活动的范围。

Characterizing normal anatomic variation as necessitating medical intervention exposes otherwise healthy women to unnecessary surgery with the potential for serious complications.
将正常的解剖变异描述为需要进行医疗干预，会使原本健康的女性面临不必要的手术，并可能导致严重的并发症。

In recent years, office buildings have fewer pillars and walls, necessitating temperature sensors to be installed into ceilings.
近年来，办公大楼的柱子和墙壁越来越少，因此需要将温度传感器安装到天花板上。

Students design larger programs than in previous courses, necessitating organization, clarity of thought, and a renewed emphasis on clear commenting.
学生设计比以前的课程较大的程序，因此需要组织，思路清晰，并再次强调明确的评论。

Recognize signs and symptoms necessitating referral to appropriate complementary healthcare providers.
认识到症状和体征迫使转诊在生物医学界适当的补充医疗服务提供者。