Examples of using Nighttime in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Also, as the study did not distinguish between daytime naps and nighttime sleep, their impact on health could not be assessed separately.
此外，由于这项研究没有区分白天小睡和夜间睡眠，它们对健康的影响不能单独进行评估。This act, the act of quiet nighttime talking, illustrates for me more than anything else the curious alchemy of companionship.
这个法案，安静的夜晚谈话的行为，对我来说，更重要的是友谊的奇妙炼金术。Nighttime hormone secretion should be supplemented, but continuous work stimulates the cerebral cortex and forces the glands to secrete too much hormone.
晚上荷尔蒙分泌应该减少，但是持续的工作刺激大脑皮层，迫使腺体分泌过多的荷尔蒙。With participants from schools in Jintan, she measured midday napping, nighttime sleep duration and sleep quality, and performance on multiple neurocognitive tasks.
在金坛学校的参与者中，她测量了午间午睡，夜间睡眠持续时间和睡眠质量，以及多项神经认知任务的表现。Also, as the study did not distinguish between daytime naps and nighttime sleep, their impact on health could not be assessed separately.
另外，研究并没有区分白天的小睡和夜晚的睡眠，它们对健康的影响可能需要分别加以衡量。But even at this age, you can begin to teach him that nighttime is for sleeping and daytime is for playing.
但即使在这一阶段，你还是可以开始培养他晚上睡觉白天玩耍。After Salander's nighttime visit to his apartment he had felt paralyzed- virtually incapable of clear thought or decisive action.
Salander夜间后去他的公寓,他觉得paralyzed-virtually无法清晰的想法或决定性的行动。It's not exactly clear why nighttime light exposure seems to be so bad for us.
目前还没完全弄清楚为何夜晚时的灯光对于我们如此有害。Each morning when I wake up, I begin counting down the minutes until nighttime.
每天早上我醒来的时候，我开始倒数时间，直到晚上。Eco-tours, nighttime jungle treks, and views of tropical birds and elephants are just some of the things right outside the door of this beautiful resort.
生态旅游，夜间丛林徒步旅行以及热带鸟类和大象的景色只是这个美丽度假胜地门外的一部分。The official Japan premiere of the FAI Drone Race(tentative), with world-class players competing at high speed in nighttime skies.
日本官方首次举办的国际航空联合会无人机赛(FAIDroneRace)（暂定），一流参赛选手将在夜晚的天空下高速竞逐。But even at this age, you can begin to teach her that nighttime is for sleeping and daytime is for play.
但即使在这一阶段，你还是可以开始培养他晚上睡觉白天玩耍。In Ma Yujiang's works, the survival needs of the homeless and the nighttime McDonald's space game constitute the first scene(fact) of the event.
在马玉江的作品里，无家可归者生存需求与夜间麦当劳空间博弈，构成了事件发生的第一现场（事实）。It also features a ledger stone fireplace, to warm nighttime entertaining and stargazing.”.
它还设有一个分类帐石壁炉，可以温暖夜晚的娱乐和观星。They ultimately decided that, for kids, Christmas is nighttime all over the world.
最后，他们一致认定，全球的圣诞节都是晚上。These problems need to be addressed, so that nighttime economy can make a bigger contribution to the consumption sector, he said.
这些问题需要得到解决，夜间经济能够为消费部门做出更大的贡献，他说。Antarctica has 24-hour sunshine during the Antarctic summer and 24-hours of nighttime during the winter.
南半球夏季南极洲有24小时的阳光，冬季有24小时的夜晚。Egypt has imposed a nighttime curfew in an attempt to stop protests by tens of thousands of Egyptians demanding the end of Hosni Mubarak's rule.
埃及实施了夜间宵禁，试图阻止数以万计的埃及人要求结束穆巴拉克统治的抗议活动。Several factors play a role in maintaining eye health and a sharp eyesight during day and nighttime.
关于眼睛的健康，有许多因素对眼睛功能和眼睛在白天和夜晚的视力起着重要因素。Have no fear, come nighttime, all of the houses in the park will be open and ready for some good, old-fashioned trick or treating.
不要怕，过来夜间，所有在园区的房屋将开放并准备一些好的，老式的伎俩或治疗。
