Examples of using Origen in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The best means now of restoring it is the Copto-Sahidic translation which followed the Septuagint and does not contain Origen's additions.
The IPO comprised the group's three brands: Astralis, Origen and Future FC.
首次公开发行包括该集团的三个品牌：Astralis，Origen和FutureFC。Origen said,“But as to who wrote the epistle, only God knows the truth.”.
神学家奥利金：“事实上谁是希伯来书的作者，只有神知道”.They"believed(as did St. Jerome nearly a century afterwards) that Origen had succeeded in restoring the old Greek version to its primitive purity".
The authenticity of these letters is accepted by almost all scholars, and they have been referenced and interpreted by early authors such as Origen and Eusebius.
这些书信的真实性几乎被所有学者接受，并且它们被早期的作者，如俄利根和优西比乌所引用和解释。Only a few later advocates are known to us, principally theological adversaries of Origen.
只有少数后来我们主张是众所周知的，神学的渊源主要对手。Dr. Walton reminds me of the third-century theologian Origen to whom he sometimes refers.
沃尔顿博士让我联想到第三世纪的神学家奥立根(Origen)，沃尔顿也时常提到他。Origen tells us that they existed in Theodotion's version, and that they were used by Josephus in his"Antiquities"(XVI).
奥利告诉我们，他们存在于Theodotion的版本，他们是在他的“古物”（十六）约瑟夫使用。Other writers such as Justin Martyr, Origen, Chrysostom, and Augustine considered tongues something that happened only in the earliest days of the Church.
其他作者，如殉道者游斯丁、奥利金、克里梭斯顿、奥古斯丁等认为说方言只是发生在教会早期的事情。In some experiments, cell culture bags(catalog PL325, OriGen Biomedical) were used.
在一些实验中，使用细胞培养袋(产品目录编号PL325，OriGenB1medical)。To understand Origen were by far the most complete exegetical collection then in existence, and the one most accessible to students.
要了解奥利是迄今为止最完整的训诂然后收集存在，和一个最容易给学生。Chile is made up of 14 wine-growing regions, which define the appellations(D.O. Denominación de Origen).
智利葡萄酒产区分四个大区(Region)，14个法定产区(DenominacióndeOrigen/D.O)。Moreover, Origen(In Matt., i) categorically asserts that this Gospel was published for Jews converted to the Faith.
此外，奥利（在马特，我）斩钉截铁地断言，这福音转换信仰的犹太人发表。Rioja was the first Spanish wine region to rise to the highest level of Denominación de Origen Calificada, or DOCa.
Rioja是西班牙第一个获得最高等级DOCa(DenominacióndeOrigenCalificada)的产区。Origen returned to the security of Cæsarea(231), and there established a school of theology, over which he presided for 20 years.
奥利回到了该撒利亚（231）安全性，并有学校建立了神学，超过20年，他主持。Origen rightly drew the conclusion that the believer"will not attain salvation if the Trinity is not complete.".
奥利正确地得出结论，信徒“将无法实现救赎，如果是不完整的三位一体。They system may be reduced to a few hypotheses, the error and danger of which were not recognized by Origen.
这些系统可能会减少到几个假设，错误和危险，其中并没有由奥利认可。The question at issue was to determine if certain doctrines professed by Origen and others taught by certain pagan followers of Origen could be accepted.
所讨论的问题是要确定，如果某些教义宣称由奥利和一定的渊源异教信徒教导别人可以接受。Nevertheless, it is certain that St. Jerome greatly praised and made use of Origen, that he even transcribed some erroneous passages without due reservation.
不过，可以肯定的是圣杰罗姆大大赞扬，并提出使用的奥利，他甚至没有适当保留一些转录错误的通道。The belief that she became a Christian goes back to the second century, and may be found in Origen(Hom., in Mat., xxxv).
她成为基督徒的信仰可以追溯到公元二世纪，可能会发现在奥利（Hom.，在垫，XXXV）。
