ORIGEN in Indonesian translation

• origen
• dengan origenes

Examples of using Origen in English and their translations into Indonesian

as was mentioned above, Origen listed as one of the books which in his day were disputed by some.
seperti dikatakan di atas, didaftarkan oleh Origenes sebagai satu di antara buku-buku yang diperdebatkan oleh beberapa orang pada zamannya.

Greek authors like Philo, Origen, Athanasius, and Basil of Caesarea,
para pengarang Yunani seperti Filo, Origenes, Athanasius dan Basil dari Kaisaria,

Greek authors like Philo, Origen, Athanasius, and Basil of Caesarea,
para pengarang Yunani seperti Filo, Origenes, Athanasius dan Basil dari Kaisarea,

is a lost gospel mentioned by Origen in Homilies on Luke as part of a list of heretical works.
adalah suatu kitab Injil terhilang yang disebutkan oleh Origenes dalam Homilies in Luke di dalam daftar karya-karya ajaran sesat.

The doctrine of the timeless generation of the Son from the Father as it was articulated by Origen in his effort to support the ontological immutability of God,
Doktrin kemunculan yang tak lekang oleh waktu( timeless generation) Putra dari Bapa sebagaimana diartikulasikan oleh Origenes dalam upayanya untuk mendukung imutabilitas ontologis Allah,

the writings of the early Church Fathers Origen, Irenaeus and Augustine.
tulisan-tulisan para Bapa Gereja awal seperti Origenes, Ireneus, dan Agustinus.

We have seen Origen refer to the Jacobean rite as an"imposition of hands", and this title survived to a very late period in the Church of St. Ambrose, who was himself an ardent student of Origen and from whom St. Augustine very likely borrowed it see Magistretti,"Manuale Ambrosianum ex Codice sæc.
Telah dilihat Origen merujuk pada ritus Jacobean sebagai" penumpangan tangan", dan judul ini bertahan sampai waktu yang sangat terlambat di Gereja St Ambrose, dirinya seorang mahasiswa bersemangat Origen dan dari siapa St Augustine sangat mungkin meminjam Magistretti," Manuale Ambrosianum ex Codice SAEC.

We learn from the writings of Justin, Origen, Cyprian, Augustine,
Kita belajar dari tulisan Justin, Origen, Cyprian, Agustinus

We have seen Origen refer to the Jacobean rite as an"imposition of hands",
Telah dilihat Origen merujuk pada ritus Jacobean sebagai" penumpangan tangan",

according to Christian writer Origen in his Contra Celsum("Against Celsus")(Greek Κατὰ Κέλσου,
menurut penulis Kristen Origenes dalam Contra Celsum(" Melawan Celsus")( Yunani:

Church Father Origen of Alexandria argued that the creation story in the Book of Genesis should be interpreted as an allegory for the falling of human souls away from the glory of the divine,
Bapa Gereja Origenes dari Aleksandria menyatakan bahwa kisah penciptaan dalam Kitab Kejadian harus ditafsirkan sebagai sebagai sebuah alegori untuk kejatuhan jiwa manusia jauh dari kejayaan ilahi,

This was adopted by Origen and later on by Athanasius, and applied to the
Hal ini diadopsi oleh Origenes dan kemudian oleh Atanasius, serta diterapkan pada kemunculan Putra dari Bapa,

Origen received the story as part of the'divine books' and censured'wicked presbyters' who
Origenes menerima kisah Susana sebagai bagian dari' kitab-kitab ilahi'

was thus available to Origen and Tertullian.
karenanya tersedia bagi Origenes dan Tertulianus.

Obviously, the inferior rank to which the deuteros were relegated by authorities like Origen, Athanasius, and Jerome,
Jelas, peringkat lebih rendah daripada yang Deuteros terdegradasi oleh Otoritas seperti Origen, Athanasius, dan Jerome,

αναθεμα Ιησους is found in Origen comments.
αναθεμα Ιησους ditemukan dalam komentari Origen.

including one which has Origen relating to"the three that give witness in heaven"),
mengutip kata-kata Origen tentang" tiga yang memberi kesaksian di sorga"),

the history having taken place in appearance, and not literally.- Origen, On the First Principles IV.16 In the fourth century AD, the bishop
dan bukannya secara harfiah.- Origen, Tentang Prinsip-prinsip Pertama IV. 16 Pada abad keempat M, uskup dan teolog Agustinus dari Hippo mengikuti Origenes

Church Father Origen of Alexandria argued that the creation story in the Book of Genesis should be interpreted as an allegory for the falling of human souls away from the glory of the divine,
Bapa Gereja Origenes dari Aleksandria menyatakan bahwa kisah penciptaan dalam Kitab Kejadian harus ditafsirkan sebagai sebagai sebuah alegori untuk kejatuhan jiwa manusia jauh dari kejayaan ilahi,

Egypt became an early centre of Christianity, especially in Alexandria where numerous influential Christian writers of antiquity such as Origen and Clement of Alexandria lived much of their lives,
Mesir menjadi pusat awal agama Kristen, khususnya di Aleksandria dimana sejumlah penulis Kristen dari zaman kuno seperti Origenes dan Klemens dari Aleksandria menjalani sebagian besar kehidupan mereka,