Examples of using Our continued in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Our continued efforts to build a healthy nation are consistent with our resolve to reduce child mortality and improve maternal health.
我们不断努力建造一个健康的国家，这同我们减少儿童死亡率和改善产妇保健的决心是一致的。Our continued reluctance to engage with new non-governmental organizations and State partners misses a valuable opportunity to extend our influence and enrich our deliberations.
我们仍然不愿意新的非政府组织和国家伙伴参与，因为失去了扩大我们影响和丰富我们审议的宝贵机会。Our continued credit improvement should enhance our financial flexibility and improve our equity valuation.”.
我们持续的信贷改善应该会增强我们的财务灵活性并改善我们的股权估值。Our continued success will come from stellar execution and the strength of the platform we have worked so hard to build.
Our continued success depends upon the driven adherence to this standard.
Our continued success depends on the skills and commitment of every one of our employees.
我们不断的成功依赖于我们每个员工的技能和承诺。Our continued partnership helps to ensure a transformational experience for students now and in the future.”.
我们持续的合作伙伴关系有助于确保学生一个转型的经验，现在和未来。Our continued lack of action is committing the world to major and essentially irreversible change.”.
我们仍然缺乏行动，使得世界陷入重大的、本质上不可逆转的改变。We express our continued support for Ambassador Tanin and welcome any initiative that has the potential to lead us out of the ongoing impasse.
我们表示，我们继续支持塔宁大使，并欢迎一切有可能引领我们走出当前僵局的倡议。Integrity is at the center of all we do and drives our continued success.
诚信是我们一切行为的核心，并促进我们不断取得成功。Our continued expense discipline more than offset an incremental investment in research and development, supporting recently released products and our pipeline of future offerings.
我们持续的支出足以抵销在研发方面的增量投资，从而支持最新发布的产品以及我们未来的产品线。We trust that this information will be useful for the Committee, and underline our continued commitment to cooperate with the Committee and to provide further information as needed.
我们相信这些资料将对委员会有用，并强调我们继续承诺与委员会合作，提供委员会需要的其它资料。Our continued failures to achieve a binding solution on climate change mitigation and adaptation is a case in point.
我们仍然未能就缓解和适应气候变化的影响达成一项有约束力的解决办法，这就是一个实例。To this end, each division of the College will create measurable annual goals to ensure our continued progress.
为此，学院的每个部门将制定可衡量的年度目标，以确保我们不断取得进步。Our continued focus on reducing costs has allowed us to maintain a healthy business.
我们持续关注降低成本，使我们能够保持健康的业务。And, our continued commitment is further evidenced by Microsoft signing with the state of Georgia, bringing the total number of signed CJIS agreements to 24.
而且，我们继续的承诺进一步证明由微软签署与乔治亚州，使到24CJIS签约总数。At Antunes, we invest in our company, our team members and our partners to ensure our continued success.
在Antunes，我们为我们的公司、团队成员和合作伙伴投资，这是保证我们不断成功的法宝。Our continued focus on product development ensures the continued release of leading edge materials and magnetic systems.
我们持续关注产品开发，确保能不断推出前沿材料和磁性系统。Through our continued focus on R&D and adoption of the latest technologies, we are able to deliver the best service at a great price.
通过我们继续关注研发和采用最新技术，我们能以极好的价格提供最好的服务。Finally, we would like to reaffirm once again our continued commitment to the dialogue on the implementation of the Monterrey Consensus and would like to assure you.
最后，我们谨再次重申，我们继续承诺就执行《蒙特雷共识》进行对话。
