OUR CONTINUED in Slovak translation

• naše pokračujúce
• našej nepretržitej
• náš neustály
• náš pokračujúci
• náš ďalší
• našu trvalú
• naša stála
• našu nepretržitú
• sa pokračovanie našej
• náš kontinuálny

Examples of using Our continued in English and their translations into Slovak

The European Union has worked diligently as a whole to abolish this inhumane practice and our continued efforts will pay great dividends.
Európska únia ako celok usilovne pracuje na zrušení tohto neľudského trestu a naše nepretržité úsilie sa nám vyplatí.

In an increasingly globalised market, it is important for us to define this as one of our continued political priorities.
Na neustále sa globalizujúcom trhu je pre nás dôležité definovať konkurencieschopnosť ako jednu z našich trvalých politických priorít.

Speaking about the Group's focus on sustainability, he says,“This investment supports our continued focus on energy efficiency.
V súvislosti so zameraním Skupiny na udržateľnosť hovorí:„Táto investícia podporuje naše nepretržité zameranie na energetickú účinnosť.

Despite our continued requests for full transparency around these matters, many fundamental questions remain unanswered.".
Napriek našim pokračujúcim požiadavkám na úplnú transparentnosť v týchto záležitostiach zostáva mnoho základných otázok nezodpovedaných.“.

I see no contradiction between a strong NATO and our continued effort to build a constructive relationship with Russia.
Nevidím rozpory medzi silným NATO a našim pretrvávajúcim úsilím vytvoriť konštruktívne vzťahy s Ruskom.

Demonstrating our continued expansion beyond traditional cars and trucks to the
Je dôkazom našej pokračujúcej expanzie za hranice tradičného automobilového priemyslu,

of this annual motion for a resolution on the Lisbon Strategy to show our continued support for the underlying reform agenda.
uznesenia o lisabonskej stratégii, aby sme ukázali našu pretrvávajúcu podporu základného reformného programu.

I welcome many of the proposals and look forward to our continued cooperation.
uvítam mnohé návrhy a teším sa na našu pretrvávajúcu spoluprácu.

we share similar views and that our continued work could now come to fruition.
sa v tom s našimi mexickými partnermi zhodneme a že naše vytrvalé úsilie teraz budeme môcť úspešne zavŕšiť.

Our continued investment in the latest technologies
Naše pokračujúce investície do najnovších technológií

give credibility to our continued offer of good offices to the parties to be able at their request to help find a political solution,” Guterres told reporters.
nebude súčasťou nijakej z týchto skupín, aby tak dodal dôveru našej nepretržitej ponuke na pomoc(obom) stranám a bol schopný pomôcť im na ich žiadosť s hľadaním politického riešenia," povedal Guterres.

If you object to processing of your Data and you want to limit use thereof while checks are carried out to establish whether the legitimate reasons we give justify our continued processing of the Data.
Ak máte námietky voči spracúvaniu vašich Údajov a chcete ich obmedziť pri vykonávaní kontrol, aby ste zistili, či legitímne dôvody, ktoré poskytneme, odôvodňujú naše pokračujúce spracúvanie Údajov.

give credibility to our continued offer of good offices to the parties to be able at their request to help find a political solution,” Guterres said.
tak dodal dôveru našej nepretržitej ponuke na pomoc(obom) stranám a bol schopný pomôcť im na ich žiadosť s hľadaním politického riešenia," povedal Guterres.

which are vital to our continued growth.
ktoré sú nevyhnutné pre náš ďalší rast.

an enhancement of the function of national universities, and our continued efforts to pursue globalization.
vylepšenia funkcie národných univerzít, a naše pokračujúce úsilie o presadzovanie globalizácie.

strategic acquisitions, and our continued investments in the technology
strategické akvizície a naše pokračujúce investície do technológie

which are vital to our continued growth.
ktoré sú životne dôležité pre náš ďalší rast.

coordinated response to the current situation and our continued effort to work on our common principles, ahead of the European Council.
koordinovanú reakciu na súčasnú situáciu a naše pokračujúce úsilie pracovať na základe našich spoločných zásad pred zasadnutím Európskej rady.

which are vital to our continued growth.
ktoré sú nevyhnutné pre náš ďalší rast.

which are vital to our continued growth.
ktoré sú nevyhnutné pre náš ďalší rast.