OUR CONTINUED in Polish translation

• naszego dalszego
• nasze dalsze
• nasze nieustające
• naszych nieustannych
• naszej ciągłej
• naszej dalszej

Examples of using Our continued in English and their translations into Polish

Therefore, our continued cooperation with donor countries
Dlatego tak ważna jest nasza ciągła współpraca z państwami-darczyńcami,

their reliability has been vital to our continued success.”.
ich niezawodność ma istotne znaczenie dla naszego trwałego sukcesu.”.

came because of sin, and to some degree is perpetuated because of our continued sinning-“by one man sin entered into the world,
do pewnego stopnia jest ono utrwalone z powodu naszego dalszego grzeszenia-"przez jednego człowieka grzech wszedł na świat,

For the second time in six months we learn appreciation for our continued investment in the development of our Trans-wide solution and our firm support
Po raz drugi w ciągu sześciu miesięcy uczymy uznanie dla naszego dalszego inwestowania w rozwój naszej Trans rozwiązania w zakresie wsparcia

coordinated response to the current situation and our continued effort to work on our common principles, ahead of the European Council.
skoordynowaną reakcję na obecną sytuację, a także zagwarantować nasze nieustające wysiłki zgodnie ze wspólnymi zasadami przed posiedzeniem Rady Europejskiej.

can capture thoughts and ideas to include in our continued efforts to develop an accessible
gdzie możemy uchwycić myśli i pomysły na to w naszych nieustannych wysiłków na rzecz rozwoju dostępną

clear conditions for our continued backing of these regimes which are in dire straits:
jasnych warunków naszego dalszego poparcia dla reżimów, które znalazły się w tragicznym położeniu,

current in real-time to ensure our continued compliance with the strict certification rules.
obecnych w czasie rzeczywistym, aby zapewnić naszej ciągłej zgodności z surowych zasad certyfikacji.

which are vital to our continued growth.
które są kluczowe dla naszego dalszego rozwoju.

which are vital to our continued growth.
które są niezbędne dla naszego dalszego rozwoju.

on the one hand, our continued gratitude and, on the other hand, our plea for his protection to all practitioners of Buddhist meditation.
wyrażając z jednej strony naszą nieustanną wdzięczność, a z drugiej strony naszą gorącą prośbę o wzięcie pod obronę wszystkich praktykujących medytację buddyjską.

in its management expense grants, an enhancement of the function of national universities, and our continued efforts to pursue globalization.
rozszerzeniem funkcji krajowych uniwersytetów, i nasz kontynuował starania zmierzające do realizacji procesu globalizacji.

Mr President, the combined topics of this morning's debate have a strong common theme of our continued response to the financial crisis
Panie przewodniczący! Przez powiązane ze sobą tematy dzisiejszej porannej debaty przewija się jeden motyw przewodni; a mianowicie nasze nieustanne działania w odpowiedzi na kryzys finansowy

so reasonable as this-to acknowledge our continued dependence upon our Creator,
tak rozsądny jak ten- uznanie naszej stałej zależności od Stwórcy,

the Beale Corporation be? what would our continuing obligation.
jaki będzie nasz dalszy obowiązek Jeśli Beale umrze.

Our continuing coverage… Asteroid Fire From the sky.
Dalszy ciąg naszej relacji o asteroidzie za moment.

Our continuing existence with the uncontrollably recurring rebirths that we take compulsively.
Naszego ciągłego istnienia w niekontrolowanie powtarzających się odrodzeniach, które kompulsywnie przyjmujemy.

This outcome demonstrates our continuing global leadership of the online poker industry,
Wynik ten pokazuje nasze ciągłe światowego lidera w branży pokera online,

Our continuing investments in facilities,
Nasze ciągłe inwestycje w obiektach,

Regardless of our continuing legal or contractual claims the buyer is obligated to us for the following damage indemnities.
Bez względu na nasze stałe zobowiązania ustawowe oraz wynikające z umów, nabywca jest zobowiązany do zrekompensowania nam następujących szkód.