OUR CONTINUED in Portuguese translation

• nossa contínua
• nossa continuou
• nossas incessantes
• nosso contínuo
• o nosso continuado

Examples of using Our continued in English and their translations into Portuguese

showing that salvation is an on-going process which is occurring within us by reason of our continued obedience to the Gospel.
mostrando que a salvação é um processo ininterrupto que ocorre dentro de nós, por causa da nossa constante obediência ao Evangelho.

In addition to our continued support for China's internal reform process,
Adicionalmente ao nosso continuo apoio ao processo de reformas internas na China,

Then, whenever you feel ready to conclude this sacred celebration of our continued Oneness, you may read the following affirmation,
Então, quando sentir que está pronto para concluir esta celebração sagrada da nossa ininterrupta Unidade, leia a seguinte afirmação,

That is one of the reasons we have kept our continuing interests.
Essa é uma das razões pelas quais mantivemos persistentemente o nosso interesse.

Our eternal life in Heaven depends on our continuing on to the end.
Nossa vida eterna no Paraíso depende da nossa persistência até o fim.

Two years on, our continuing expansion is a direct result of the growth that our customers, old
Dois anos já se passaram, e a nossa contínua expansão é um resultado direto do crescimento que os nossos clientes,

These changes support our continuing efforts to ensure the safety of our employees while at the same time meeting the needs of our customers.
Essas alterações fundamentam nosso contínuo esforço para garantir a segurança dos nossos funcionários e, ao mesmo tempo, atender às necessidades dos nossos clientes.

This concept which we have now incorporated thinly veils our continuing failure to take a decision.
Este conceito que agora incorporámos dissimula ligeiramente a nossa contínua incapacidade para decidir.

The Debian Desktop sub-project is an example of our continuing efforts to improve Debian for Desktop GNU/Linux users.
O sub-projeto Debian Desktop é um exemplo de nosso contínuo esforço em melhorar o Debian para usuários de GNU/Linux no desktop.

What is alarming is how much these pitfalls still typify the Western- especially the English-speaking- world of today in our continuing Age of Anxiety.
O que é alarmante é o quanto essas armadilhas ainda tipificam o mundo ocidental- especialmente o anglo-saxão- de hoje em nossa contínua Era da Ansiedade.

Firstly, it should send out a clear signal of our continuing political commitment to the enlargement process.
Em primeiro lugar, a Cimeira deverá emitir um sinal claro do nosso continuado empenhamento político no processo de alargamento.

In our continuing effort to bring you up to the minute information,
No nosso continuo esforço para vos levar informações minuciosas,

we believe in our continuing pofessional development.
acreditamos no nosso contínuo development.

stability in Angola are important factors for our shareholders and our continuing business success.
estabilidade socioeconómicas em Angola são factores importantes para nossos os accionistas e o nosso contínuo sucesso no negócio.

I travelled there with the overall objective of signalling our continuing humanitarian support
Desloquei-me àquele país com o objectivo geral de manifestar o nosso ininterrupto apoio humanitário

I presented the situation about the uncertainty on our continuing in the Philippines.
eu apresentava a situação incerta sobre nossa continuidade nas Filipinas.

As part of our continuing guest lecture series,
Como parte de nossa contínua série palestra,

clearly the fact that something of this magnitude is being explored is another vindication of America's space program and our continuing support for it, even in these tough financial times.
claramente o facto que algo desta magnitude estar a ser explorado é outra justificação para o programa espacial americano e do nosso continuado apoio, mesmo nestes tempos financeiramente difíceis.

due to our continuing state of emergency
devido ao nosso continuo estado de emergência

This resolution is an indication of our continuing concern but it is clear that President Reina
Esta resolução é uma indicação da nossa permanente preocupação, mas é claro que o presidente Reina