PROPERLY FUNCTIONING in Chinese translation

• 正常运转
• 一个正常运作

Examples of using Properly functioning in English and their translations into Chinese

Without properly functioning cilia, the heart may not end up on the left side, where it should be, and it may not function properly..
如果没有正常的纤毛，心脏可能无法到达它应该在的左侧，也可能无法正常工作。

Australia, like the majority of countries, was reliant on others for satellites and launch facilities, and was dependent on properly functioning systems of international cooperation.
澳大利亚和大多数国家类似，依赖于其他各方的卫星和发射设施，并且依赖运行良好的国际合作体系。

However, as pointed out above, such a system depends on a properly functioning performance appraisal system.
然而，如上文所述，这样的制度取决于运作良好的考绩制度。

Well-targeted, timely and needs-based humanitarian response plans provide the basis for a properly functioning humanitarian financing system.
目标明确、及时和以需要为本的人道主义应急计划为人道主义供资系统的适当运作提供了基础。

Institutions such as the police and courts were not fully organized or properly functioning.
警察和法院一类机构，要么是组织上不健全，要么是不能正常发挥作用。

The Government of Rwanda, being mindful of the earnest desire of all the people of Rwanda for a credible, properly functioning and effective Tribunal.
念及卢旺达全体人民真诚希望刑事法庭取信于民、运作适当、行动有效，卢旺达政府：.

Now this outcome is worse for everybody than a properly functioning market would be.
这个结果对于每个人来说都比正常运作的市场更糟。

A properly functioning market will facilitate abatement at a lower cost to the global economy because abatement will occur where and when it is most cost-effective(Australia, MISC.5/Add.1).
正常运转的市场使全球经济以较低成本协助减排，因为成本效力达到最大时，排放会自然减少(澳大利亚，MISC.5/Add.1)。

In any properly functioning democracy, such political matters would be debated in the parliament and become a matter of public debate rather than the subject of a criminal case before courts.
在任何正常运作的民主中，这种政治问题将在议会进行辩论并成为一个公开辩论的问题而不是作为法院的一个刑事案件。

Even if a properly functioning international lender of last resort could be put in place, it is not clear that this would be the right course of action for developing countries.
即使能够确立一个能发挥适当作用的最后的国际贷款者,现在也不清楚对发展中国家来说,这是否是正确的行动方向。

The improvement of" governance", which includes a properly functioning criminal justice system, plays a central role in the rebuilding of a country following an international conflict or a civil war.
加强"廉政建设"，其中包括刑事司法系统的适当运转，对于经历国际冲突或内战之后重建一个国家起着关键的作用。

That is due to a number of factors, such as restrictive drug regulations, failure to implement a properly functioning supply and distribution system, and inadequate health-care system capacity.
这一情况的原因有多种因素，例如限制过严的药物条例，未能推行运作正当的供应和分配制度，保健系统的能力不全。

If this happens, the organs cannot properly function.
如果是这样，这些器官就不能正常运作。

If this happens, the organs cannot properly function.
假如是这样，这些器官就不能正常运作。

If this happens, the organs cannot properly function.
假如是这么，这些器官就不能正常运作。

Without a free press, capital markets cannot properly function, and business and trade cannot be reliably conducted,” she said.
没有新闻自由，资本市场就无法正常运作，商业和贸易也无法可靠地进行，”她说。

Users and software are also free to change configuration files in such a way that the operating system is unable to boot or properly function.
用户或应用程序也可自由更改配置文件以致操作系统无法启动或正常运作。

The international system can only properly function if it based on clear and predictable rules that apply equally to all Member States.
只有以平等适用所有会员国的明确、可预测的法规为基础，国际体系才能正常运作。

The UK has a properly functioning legal system.
塞浦路斯拥有功能完善的法律制度。

Making sure that the sound system is properly functioning, and.
确保这些高性能系统正确运行，并且.