Examples of using Rebuke in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
There is rebuke, remorse, contrition, consolation, practical wisdom, philosophical reflection and, most of all, truth.
I started to bind and rebuke it, when it said to me,"Don't!
They should check and rebuke expressions of loose and ill-digested opinion in their circles, or by their subordinates.
他们应该检查和责备的表情宽松和ill-digested意见在他们的圈子里,或下属。We don't find any trace of rebuke, condemnation or instructions to pull himself together.
Some of God's thoughts may involve correction or rebuke, but they're all good thoughts, based in pure love.
神的意念也许关乎更正或责备，但全是出於纯正的爱，都是美善的。We don't find any trace of rebuke, condemnation or instructions to pull himself together.
我们找不到任何指责的痕迹，谴责或指示自己团结起来。After serving their eight-month sentences, they were re-arrested and sued in connection with the riot again, drawing widespread public rebuke.
The book is loaded with rebuke but it's also loaded with love because, you see, it's love that calls to righteousness.
这卷书充满斥责，但也充满爱，因为是爱呼召人走向公义。For this reason you must rebuke them sharply, so that they may have a healthy faith.
为了这缘故，你要严厉地责备他们，好使他们在信仰上健全，.When the puppy to the children shouting, they should immediately rebuke: stop, not allowed to so.
But he fled to South Africa following his dismissal and published a scathing five-page rebuke of Mugabe's leadership and Grace's presidential ambitions.
但在被解雇后，他逃往南非，并发表了严厉的五页谴责穆加贝的领导和格雷斯的政治野心。For this reason you must rebuke them sharply, so that they may have a healthy faith.
所以，你必须严厉地责备他们，好使他们有健全的信仰，.The United States acquiesced in Ethiopia' s aggression, limiting its reaction to a mild verbal rebuke.
美国默许了埃塞俄比亚的侵略，其反应只限于温和的口头指责。Perhaps showing this everyday(or routine) for the times and events is the pinnacle of the Russian genius rebuke evil.
也许这休息（或常规）的时间和事件是俄罗斯天才斥责邪恶的巅峰之作。At Sinai you heard the Lord rebuke you and declare his determination to punish his enemies.
你在西奈山上，听见了主对你们的谴责，并宣布决心惩罚他的敌人。That is, when they teach, exhort, comfort, rebuke, and keep in discipline the people committed to their trust.
的是，当他们教，叮咛，舒适，训斥，并保持纪律人民犯下的信任。He will take great delight in you; in his love he will no longer rebuke you, but will rejoice over you with singing.
在他的爱，他不会再责备你，但会在欢欣鼓舞你歌唱。And they two seek Allah's aid,(and rebuke the son):"Woe to thee!
他们两个寻求真主的援助,(和指责儿子):“你有祸了!They want him to put his hands on them and pray, but the disciples rebuke them.
要他给他们覆手祈祷，门徒却斥责他们。The following day, Prime Minister Margaret Thatcher gave a defiant and inspiring rebuke of the terrorists.
第二天,首相玛格丽特·撒切尔(MargaretThatcher)发表了挑衅性和鼓舞人心的谴责恐怖分子。
