REBUKE in Swedish translation

• tillrättavisning
• tillrättavisa
• förbjud
• förebrå
• näpst
• näpser
• tillrättavisar
• förebrår
• tillrättavisningen
• förebråelser

Examples of using Rebuke in English and their translations into Swedish

May God rebuke him.
Må Gud tillrättavisa honom.

Have to deliver a rebuke to Mr Borisov his own words.
Ge en tillrättavisning till boiko borisov hans egna ord.

Any true Prophet would rebuke and warn.
Alla riktiga Profeter skulle tillrättavisa och varna.

Open rebuke is better than love that is hidden.
Bättre är öppen tillrättavisning än kärlek som hålles fördold.

Take heed to yourselves: If thy brother shall trespass against thee, rebuke him;
Tagen eder till vara! Om din broder försyndat sig, så tillrättavisa honom;

Felicity Jones muck delicacy participate concerning ret leap going on rebuke pardon?
Felicity Jones muck delikatess delta om RET språng pågår tillrättavisning benådning?

If your brother trespasses against you, rebuke him.
Om din broder försyndat sig, så tillrättavisa honom;

The Lord rebuke.
sade Herren tillrättavisning.

It is only in His Name that our rebuke has any power.
Det är bara i hans namn som vår tillrättavisning har någon makt.

disdained all my rebuke.
utan föraktade all min tillrättavisning.

Amos denies both premises involved in this rebuke.
Amos förnekar båda anläggningar där denna tillrättavisning.

Or either ready to receive behavior from me in rebuke.
Jag ber er att ta tillbaka det… annars får ni bereda er på tillrättavisningar från mig.

Or either ready to receive behaviour from me in rebuke.
Jag ber er att ta tillbaka det… annars får ni bereda er på tillrättavisningar från mig.

If your brother sins, rebuke him, and if he repents, forgive him.
Om din broder syndar, så tillrättavisa honom, och om han ångrar sig, så förlåt honom.

I rebuke him!
Jag avvisar honom!

O Lord, rebuke me not in thy indignation,
HERRE, straffa mig icke i din vrede,

But Christ's rebuke was not of such kind.
Men Kristi kritik inte var av sådant slag.

If thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.
Om din broder syndar, så tillrättavisa honom, och om han ångrar sig, så förlåt honom.

Talk rebuke him and send him home on a full stomach.
Snacka honom tillrätta och skicka hem honom på full mage.

They wanted to talk Rickard rebuke but he refused.
De ville tala Rickard tillrätta men han vägrade.