SENDING A MESSAGE in Chinese translation

• 发送消息
• 发送信息
• 在传递一个信息
• 发出一个信息
• 发送短信
• 传达了一个信息

Examples of using Sending a message in English and their translations into Chinese

Was he sending a message to the Manchester United hierarchy ahead of the January transfer window?
他是在一月转会窗口之前向曼联高层传达了一个信息吗?

MARK ZUCKERBERG: The idea behind Libra is that sending money should be as easy and secure as sending a message.
扎克伯格在证词中称，Libra背后的想法是，寄钱应该像发送短信那样简单和安全。

We are sending a message to Beijing: America is watching and we will not stand silent.”.
她说：“我们向北京发出信息，美国正在注视，我们不会保持沉默。

Shake the world, disrupt the boring norm and press on with sending a message that will talked about for quite some time.
震撼世界，打破枯燥的标准，继续发送一条消息，这条消息将在相当长的一段时间内被谈论。

Instead of sending a message in Alabama to get behind his policies, they sadly lost the opportunity.”.
而不是在阿拉巴马州发送一个消息来落实他的政策，他们悲伤地失去了机会。

Minority areas were targeted, sending a message that minorities and returnees were not welcome in Kosovo.
暴力以少数民族地区为目标，发出科索沃不欢迎少数民族和回返者的信号。

North Carolina is sending a message that we are not in a welcoming area.
北卡罗来纳州正在传递的信息是我们不在一个温馨的地区。

People keep sending a message to Washington with their votes, and Washington keeps misreading it.
人们不断向他们的选票发送消息，而华盛顿一直在误读它。

But we are sending a message” of a possibly deeper slowdown if trade hostilities persist.
但我们发出的信息是，如果贸易敌对状态持续下去，经济可能会进一步放缓。

Today, we are sending a message to other countries about the importance of free and fair trade, and of shaping globalisation.
今天，我们正在向其他国家发送关于自由公平贸易和塑造全球化重要性的信息。

If you don't believe this assertion I, can open the chat tool, sending a message of"what are you doing recently?
如果你不相信我的这番论断，大可以打开聊天工具，群发一条信息“你最近在做什么?

In a conversation we had this fall, she likened it to“just sending a message to heaven.
在我们今年秋天的一次对话中，她将其比喻成「只是将消息发送到天堂。

Hamilton sent for them and still they did not come, sending a message that they were sick.
汉密尔顿派人去找他们，但他们仍然没有来，发送他们生病的信息。

Or(ii) sending a message to the email address then associated with your account.
或（ii）向届时与您的账户相关联的电子邮箱地址发送邮件。

Imagine a piece of equipment sending a message to the manufacturer saying it's overheating and its bearings are wearing thin.
想象一下，一件设备向制造商发出信息说它过热而且轴承磨损很薄。

The'Bad Romance' hitmaker ended her speech by sending a message to all the people who doubted her along the way.
FameFly）“坏浪漫”的制片人结束了她的演讲向所有怀疑她的人发送信息。

Then he made an appearance to say that this was his way of sending a message to the rebels.
然后他露面，说这是他向叛乱者传达信息的方式。

So we're not only engaging the public and expanding and explaining America's values and views; we're also sending a message to those leaders.
所以我们不仅接触公众，扩展和解释美国的价值观和看法，同时也在向那些国家的领导人传递信息。

In establishing the Court, the world was sending a message that impunity would not be tolerated and that the perpetrators of the most serious crimes would be brought to justice.
在世界上建立这个法院是发出一个信息，即不能容忍逍遥法外的现象，犯有最严重罪行的肇事者必然绳之以法。

In a time of rising gasoline prices, we need to be sending a message to all Americans, we're not going to raise your taxes.".
在汽油价格不断上涨的时候，我们有必要给所有美国人发出一个信息，这就是我们不会增加大家的税务负担。