Examples of using Shackled in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Méndez was detained for over a hundred days in overcrowded custody centres, shackled like a criminal and subjected to hateful taunts from security guards.
Ortega sat quietly as the hearing began, his hands free but his feet shackled.
在听证会开始时，奥尔特加安静地坐着，双手自由，但脚镣铐。Epictetus said:“I am a poor soul shackled in a corpse.”.
According to information before the Committee, prisoners on death row are shackled 24 hours a day.
据委员会了解，死囚一天24小时都戴着镣铐。His scrubs were shaken out, and then he was allowed to dress again before he was shackled to the wall across from our cells.
他的灌木被抖掉了，然后他被允许在被绑在牢房对面的墙上之前再穿衣服。Epictetus:“I am a poor soul, shackled to a corpse.”.
伊比克德（Epictetus）说，‘我是被尸体锁住的可怜的灵魂。If you believe the opposite, you will see an“unfree” market, shackled by a misguided government regulation.
如果你相信相反的话，你会看到一个“不自由”的市场，受到政府错误监管的束缚。The accumulated sloth and shirking and awkwardness of decades and centuries shackled his hands and feet.
几十年和几个世纪积累起来的懒惰、逃避和尴尬束缚着他的手脚。It was still the ancient Roman civilization, permeated with Christianity, but shackled by the jarring interests of Church and State.
它仍然是古老的罗马文明，基督教洋溢着，但受束缚教会与国家利益的不和谐。Epictetus told us"I am a poor soul, shackled to a corpse.".
伊比克德（Epictetus）说，‘我是被尸体锁住的可怜的灵魂。Appeared in federal court in Riverside with his hands and feet shackled.
出现在里弗赛德（Riverside）的联邦法院，双手和双脚被束缚。However, if your opponents are going to attempt to use words as shackles, they will soon find themselves shackled.
但是，如果你的对手会试图用文字作为枷锁，他们很快就会发现自己的束缚。Currently, playables are shackled with low-resolution graphics and must be built in 2D.
目前，可玩广告受到低分辨率图像的束缚，必须以2D格式构建。He claims to have been tortured using methods including sleep deprivation and being shackled to the floor in sub-zero temperatures.
As the plane sat on the runway, the 92 detainees remained bound, their handcuffs secured to their waists, and their feet shackled together.
当飞机坐在跑道上时，92名被拘留者仍被束缚，他们的手铐固定在腰部，脚镣铐在一起。Such tragedies undermine the promises made by the world twenty years ago; too many communities remained shackled in a cycle of poverty and fear.
这样的悲剧是对世界20年前所做出承诺的极大破坏，太多社区仍被束缚在贫困和恐惧的牢笼之中。Epictetus said,"I am a poor soul shackled to a corpse.".
伊比克德（Epictetus）说，‘我是被尸体锁住的可怜的灵魂。He wrote in the FCC's blog,"Twenty-first century consumers shouldn't be shackled to rules that only recognize 20th century technology.".
惠勒在博客中写道：“二十一世纪的消费者不应该受到根据20世纪的技术制定的规则的束缚。If there is no sustained uprising to prevent the passage of the TPP in Congress this spring we will be shackled by corporate power.
如果没有持续的民众起义阻止TPP今年春天在国会通过，我们将受到企业权力的束缚。If the imagination is shackled, and nothing is described but what we see, seldom will anything truly great be produced wither in Painting or Poetry.".
