SHACKLED in Slovak translation

• pripútaný
• spútaný
• v putách
• pripútaná
• spútaní
• pripútaní
• spútané

Examples of using Shackled in English and their translations into Slovak

then ordered Salman's feet shackled in iron so he could not leave the house.
potom nariadil Salman nohy v putách na železo, aby mohol neopustí dom.

The friends got rid of handcuffs which are shackled by aliens and they are looking for the exit door in the space shuttle.
Priatelia sa zbavili pút, ktorými boli pripútaní mimozemšťanmi a hľadajú únikové dvere v raketopláne.

The prim inhabitants of the temporary railway transportation unit are shackled, their hands are on their knees
Primárne obyvateľstvo dočasnej železničnej dopravnej jednotky je spútané, ruky sú na kolenách

It's a collection of amusing stories designed to inspire you to be a little less shackled to technology on your next trip!
Je to zbierka zábavných príbehov, ktorých cieľom je inšpirovať vás k tomu, aby ste boli na svojej ďalšej ceste trochu menej pripútaní k technológii!

The guard there forced him to walk back and forth with his hands and feet shackled.
Stráže ho tam nútili kráčať hore a dole so spútanými rukami a nohami.

When square meters are not too shackled, you can try to organize a place for active
Ak nie sú štvorcové metre príliš zavesené, môžete sa pokúsiť zorganizovať miesto pre aktívne a mobilné hry,

Stalinist regimes, imposed by Moscow, shackled the fledgling nation-states of Eastern Europe for over 40 years.
Stalinistické režimy zavedené Moskvou spútali neskúsené národné štáty západnej Európy na viac ako 40 rokov.

Socialist Czechoslovakia, shackled after the war in the Soviet bloc,
Aj socialistické Československo, viazané po vojne vo východnom,

Just a lot of me shackled as I am now and wearing an orange jump suit.
Ako keby niekto teraz mňa škatuľkoval len na základe toho, že mám na sebe oranžový sveter.

I would have preferred a thousand times to have borne a physical visible wound on my body than to have been mentally shackled to Silivri prison.
Tisíckrát radšej by som si zvolila znášať viditeľné telesné zranenie na mojom tele ako byť duševnými okovami pripútaná k väzeniu v Silivri.

with their hands and legs shackled at all times.
nohy stále v putách.

instead of being shackled to their spending.
namiesto toho, aby bol viazaný na svoje výdavky.

crying, shackled man Out of a tank of water.
plačúceho, zviazaného muža z vodnej nádrže.

The traditional emblem of a fast-moving horse was shackled in a chrome rim, as on the first-generation Mustang.
Tradičný znak rýchlo sa pohybujúceho koni bol v chrómovanom okraji zavesený, rovnako ako v prvej generácii Mustang.

Rather than being shackled to one path, and one perspective,
Radšej než byť pripútaný k jednej ceste a jednej perspektíve,

When you are not a passive and depressed zombie which is shackled to the body of three-dimensionality,
Keď nie si pasívno-depresívny zombie, ktorý je pripútaný k telu trojrozmernosti,

she is shackled to her hospital bed
je pripútaná k nemocničnému lôžku

God does not want you to be shackled by the lower energies indefinitely,
Boh nechce aby ste boli pripútaní nízkymi energiami donekonečna,

as two topless women rub themselves against Slahi's shackled body, and play with his penis.
úžasnom americkom sexe” a vzápätí prikázal dvom mladým ženám s obnaženým poprsím, aby sa obtierali o Salahího zviazané telo a hrali sa s jeho penisom.

turns them into a subpersonality shackled by the power of their attention to the feeding channel for the system.
za života ich premieňa na subosobnosti, pripútané silou ich vnímania k napájaniu systému.