Examples of using Shackled in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A hundred men shackled together down below.
Setka mężczyzn skutych razem pod pokładem.Shackled to a warder like a performing bear.
Przykutego do strażnika jak tresowany niedźwiedź.With shackled ankles and often with tears streaming down his face.
Ze skutymi nogami i częstymi strumieniami łez.She's shackled to the floor.
you were feeling shackled and burdened.
a wy czuliście się skuci i obciążeni.I can't be shackled.
Nie mogę być zakuty.Those taken to the smaller cells were shackled to the walls or the concrete floor.
Ci zabrani do mniejszych cel byli przykuwani do ściany lub betonowej posadzki.Prisoners are shackled.
Więźniowie są zakuci.Speaking of which, there's a human rights lawyer shackled to my boiler.
Skoro o tym mowa, do mojego grzejnika zakuty jest obrońca praw człowieka.Means they were shackled together.
These two men were shackled together.
Ci dwaj mężczyzni byli związani razem.Before I saw Sloane… I saw a prisoner… shackled.
Zanim zobaczyłem Sloane'a… widziałem więźnia… zakutego w kajdany.Let us remind you how shackled to this family you really are.
Przypomnimy ci, Alison, jak bardzo jesteś przykuta do tej rodziny.At least you're not shackled.
Przynajmniej nie jesteś zakuta.When he was shackled.
Gdy był zakuwany.You shackled us together!
To ty nas skułeś!Chained and shackled night and day,
Przykuty i spętany dniem i nocą,It would have been easy for you to strangle him while he was shackled, and make it appear as though he wandered off to freeze to death.
Łatwo byłoby go panu udusić, gdy był skuty i upozorował to pan tak, jakby oddalił się od statku, gdzie zamarzł na śmierć.Beaten for nothing! Chained and shackled night and day,
Przykuty i spętany dniem i nocą,you're literally asking me to do it blindfolded, shackled, and hopping on one leg.
praktycznie prosisz mnie by zrobić to z opaską na oczach, w kajdanach, skacząc na jednej nodze.
