Examples of using Shackled in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Well, it's a good job you're shackled to me then.
With my hands and feet shackled?
My body may be shackled, but my mind wanders free.
Min kropp må vara fjättrad men mitt sinne vandrar fritt.Shackled to one person for eternity?
Fjättrad vid nån för evigt?Shackled by archaic laws and politics. But now, I sit on Atlan's throne.
Nu sitter jag på Atlans tron, fjättrad av ålderdomlig lagstiftning och politik.He's supposed to be shackled for transport.
Han ska vara fjättrad för transport.Why am I shackled this way?
Varför är jag fjättrad såhär?Sorry. I'm not, uh… thrilled to be shackled to my demon-blooded brother.
Jag är inte glad över att vara fjättrad till min demonblodade bror. Förlåt.To be shackled to my demon-blooded brother. Sorry… I'm not, uh… thrilled.
Förlåt. Jag är inte glad över att vara fjättrad till min demonblodade bror.He's been shackled for centuries.
Han har varit fjättrad i århundraden.He's been shackled for centuries.- Who.
Han har varit fjättrad i århundraden.And shackled?
You wash ashore shackled, your back striped.
Defeated van hoorn shackled and locked in his owncabin.
Since before Fenrir… was shackled. This one has spanked the wank.
Blev fjättrad. Den här har ruskat tupp sen innan Fenrir.Fatten the labor aristocracy in order to keep the proletariat shackled.
Göd arbetararistokratin för att hålla proletariatet i bojor.Shackled hearts afraid of changes,
Kedjade hjärtan, förändringsrädda.If you're shackled with debt, you don't have a freedom to choose.
Är man fjättrad av skulder är man inte fri.Because the way I see it is that we're both shackled in our own way.
Så som jag ser det, har vi båda våra bojor.Rock and mud shackled our fiery glow.
Sten och lera skymde våran eldiga lyster.
