Examples of using Software projects in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Being part of a community by collaborating with other people in public free software projects is a motive for many programmers.
In most successful software projects, the expert developers working on that project have a shared understanding of the system design.
Among the author's clients the most frequent request when estimating software projects is to predict the development schedule.
在笔者的客户中，对软件项目进行评估时最常见的要求是预测开发进度。DOE is supporting software projects, including Regent, to help programming keep pace.
能源部正在支持软件项目，包括Regent，以帮助编程跟上进度。To apply and produce new software projects for data collecting from Hospitals, Medical Centers and Clinics.
申请并制作新的软件项目,用于医院,医疗中心和诊所的数据收集。Ben has worked in free and open source software projects, including Debian and GNU, for over 20 years.
BenPfaff在免费和开源软件的项目工作了20多年，包括Debian和GNU。Customers can get the benefit of the resources, tools and services for facilitating better team analytics and collaboration feedback for delivering successful software projects.
获取工具、服务和资源的权益以促进更好的团队协作和分析反馈以交付成功的软件项目。Though, that a deterministic view can succeed by using calibrated statistical models gathered from a company's historical software projects.
不过，决定性的观点也有可能成功，只要使用校准过的统计模型，并且从公司的历史软件项目中收集数据。Github is a powerful, secure and the most popular online platform for hosting software projects for version control using Git.
Github是一个功能强大，安全且最受欢迎的在线平台，用于托管使用Git进行版本控制的软件项目。The autopilot scene of TOYOTA Prius on the streets of mountain view inspired many possibilities, including more non software projects.
丰田普锐斯在山景城的街道上自动驾驶的场景激发了种种可能性，其中包括更多的非软件项目。It is widely acknowledged within the software industry that software projects are critically vulnerable when activities are performed poorly.
在软件行业中，人们普遍认为，当这些活动表现不佳时，软件工程项目非常容易受到攻击。This means that you can freely use this code to study from, or to incorporate into new free software projects.
这意味着您可以直接利用这些代码来学习或研究，或把它们合并到新的自由软件项目中。That's why Battery Ventures created this detailed index to categorize and track some of the most popular open source software projects.
Ventures创建了这个详细的索引来分类和跟踪一些最流行的开源软件项目。Both platforms are powerful, complex, and cutting edge- helping to deliver high quality software projects faster, better, and more efficiently.
这两个平台都足够的强大、复杂和前沿--更加快速、容易、高效的交付高质量的软件项目。While the protocol was designed specifically for Redis, it can be used for other client-server software projects.
虽然该协议是专为Redis设计的，但它可以用于其他CS软件项目的通讯….An influential computer scientist makes the counter-intuitive argument that small groups of engineers are more effective than larger ones at handling complex software projects.
一位非常有影响力的电脑科学家提出了一个有反常理的观点：小型团队比大型团队更容易掌控复杂的软件项目。However, open source systems are now used for version control on the largest and most complicated software projects in existence.
然而，如今开源的源码控制系统正用在现存的最大并且最复杂的软件项目中。Get the benefit of the tools, services, and resources to facilitate better team collaboration and analytics feedback to deliver successful software projects.
获取工具、服务和资源的权益以促进更好的团队协作和分析反馈以交付成功的软件项目。While initially created specifically for the Debian project, this association now hosts other free software projects, especially the PostgreSQL database, Freedesktop.
SPI在一开始设立的时候只是为了Debian项目，这个协会现在也主持着其它的软件项目，尤其是PostgreSQL数据库，Freedesktop.All software projects are really just collections of implemented requirements, including user requirements, UI requirements, business requirements, technical requirements, functional requirements, non-functional requirements, and others.
所有软件项目实际上只是已实现需求的集合，包括用户需求、UI需求、业务需求、技术需求、功能需求、非功能性需求等。
